|
海上 / 作者:李商隱 |
石橋東望海連天,徐福空來不得仙。
直遣麻姑與搔背,可能留命待桑田。
|
|
海上解釋:
《海上》
石橋東望海連天,
徐福空來不得仙。
直遣麻姑與搔背,
可能留命待桑田。
譯文:
站在石橋東望,海連天盡頭,
徐福只是徒勞地無法成仙。
只能派麻姑來幫我搔背,
或許留下一口氣等到桑田河水都干涸。
詩意:
這首詩描繪了作者面對蒼茫海洋時的感嘆和無奈。石橋東望,視野開闊,海天相接,給人一種壯麗的感覺。然而,作者提到徐福未能成仙,暗示了世事無常,人貴在珍惜眼前。最后,作者以幽默的口吻說派麻姑給自己搔背,以此表示對生活的無奈和幽默,同時也表達了一種對未來的無可奈何和對生命的珍惜。
賞析:
這首詩用簡短而凝練的語言表達了李商隱對人生的思考,揭示了人生的無常和短暫。通過描述海天相接的壯觀景象,表達了作者對自然的贊美和對無窮的向往。然而,徐福無法成仙的描寫,暗示了人們的一生都在追求不可得的東西,表達了對人生無奈和對命運的懷疑。最后,詩中的幽默插入帶給人一絲歡樂,使得整首詩增添了一種調皮和輕松的氛圍。整體而言,這首詩以簡練的語言,通過對自然景觀和人生哲理的描述,讓人感受到李商隱獨特的情感和思考。
|
|