|
寄華岳孫逸人 / 作者:李商隱 |
靈岳幾千仞,老松逾百尋。
攀崖仍躡壁,啖葉復眠陰。
海上呼三島,齋中戲五禽。
唯應逢阮籍,長嘯作鸞音。
|
|
寄華岳孫逸人解釋:
中文譯文:給華岳孫逸人寄去
靈岳高聳幾千丈,古松超過百尺繩。攀崖仍然踏上壁,嘬葉又在陰涼中安眠。海上呼叫三座島,齋中玩耍五種禽。但愿能夠遇到阮籍,長嘯時發出鳳凰的音韻。
詩意:這首詩是李商隱給孫逸人寫的信。他以華岳為背景,描繪了高聳的山岳和參天的古松,然后表達了自己渴望與阮籍相見的心情。
賞析:李商隱以華岳為背景,通過描繪高聳的山岳和參天的古松,表達了自己的情感和心情。他在崇山峻嶺中攀崖而行,感受到山的壯美和自然的力量。他以啖葉復眠陰的方式來表達自己渴望逃避塵世的心情,對自然的向往和追求。他還以海上呼三島、齋中戲五禽的方式展示了自己在尋找美好事物和樂趣的過程中所經歷的種種歷險和挑戰。最后,他以長嘯作鸞音的形象,表達了自己希望能夠與阮籍相見,分享他的情感和理念的心愿。這首詩整體氣勢宏大,意境深遠,展現了作者對自然的贊美和追求,以及對朋友的思念和期待。
|
|