|
十字水期韋潘侍御同年不至?xí)r韋寓居水次故郭汾寧宅 / 作者:李商隱 |
伊水濺濺相背流,朱欄畫閣幾人游。
漆燈夜照真無數(shù),蠟炬晨炊竟未休。
顧我有懷同大夢,期君不至更沈憂。
西園碧樹今誰主,與近高窗臥聽秋。
|
|
十字水期韋潘侍御同年不至?xí)r韋寓居水次故郭汾寧宅解釋:
《十字水期韋潘侍御同年不至?xí)r韋寓居水次故郭汾寧宅》是唐代詩人李商隱創(chuàng)作的一首詩。這首詩通過描繪一個寂靜的夜晚景象,表達(dá)了詩人思鄉(xiāng)之情和對友人思念之意。
中文譯文:
伊水涌涌相對流,紅欄畫閣幾人游。漆燈夜照真無數(shù),蠟炬晨炊竟未休。我對友人憂思懷,期望你不再延辭憂。如今西園碧樹沈誰主,我只能在高窗床上聽秋風(fēng)。
詩意與賞析:
這首詩以描繪夜晚景象為背景,通過對細(xì)節(jié)的描繪,展現(xiàn)了詩人內(nèi)心的思念之情。首先,詩人用“伊水涌涌相對流,紅欄畫閣幾人游”來描繪夜晚的安靜和寂寞。接著,詩人通過“漆燈夜照真無數(shù),蠟炬晨炊竟未休”來表現(xiàn)自己不眠不休的思念之情。他對待友人的憂思和期望,顯示出他的真誠和情感。而“西園碧樹今誰主,與近高窗臥聽秋”表達(dá)出詩人對故鄉(xiāng)的思念和對友人到來的期盼。
整首詩的詩意并不難理解,詩人通過描繪自然景物和室內(nèi)環(huán)境,表達(dá)了自己思鄉(xiāng)的心情,并表達(dá)了對友人的思念和期待。這首詩以簡潔的語言和細(xì)膩的描寫,展現(xiàn)了李商隱獨(dú)特的詩意和情感表達(dá)能力。
|
|