|
即目 / 作者:李商隱 |
小鼎煎茶面曲池,白須道士竹間棋。
何人書破蒲葵扇,記著南塘移樹時。
|
|
即目解釋:
《即目》
小鼎煎茶面曲池,
白須道士竹間棋。
何人書破蒲葵扇,
記著南塘移樹時。
中文譯文:
小龍鼎煎茶,面對曲池。
白須的道士在竹林間下棋。
有人坐在破損的蒲葵扇下,讀書。
記錄著移植南塘樹木的時刻。
詩意與賞析:
這首詩描繪了一幅靜謐的場景,畫面明亮而生動。作者選擇了一系列具有傳統風格的景象來傳達他對于自然與文化的熱愛。
首先,描述了一個小小的龍鼎用來煎茶的場景,給人一種舒適、寧靜的感覺。緊接著,道士白須在竹林間下棋,展現了一種禪宗的意境,引入了文化氛圍。
接下來的兩句"何人書破蒲葵扇,記著南塘移樹時"將詩歌的主題引向了更深邃的意境。"何人"意味著這個人已經不復重要,只是一種記憶,在詩歌中成了一種承載著時光和記憶的象征。通過破損的蒲葵扇和移樹的場景,表達了人事無常、風物如畫的意境。這兩句詩也傳達出了對歷史變遷和時光流轉的思考。整首詩以簡練的文字,展現了詩人對于自然景物和人類文化的敏銳觀察和獨特感悟。
|
|