|
|
桂林 / 作者：李商隱 |
城窄山將壓，江寬地共浮。
東南通絕域，西北有高樓。
神護青楓岸，龍移白石湫。
殊鄉竟何禱，簫鼓不曾休。
|
|
桂林解釋：
《桂林》
城窄山將壓，江寬地共浮。
東南通絕域，西北有高樓。
神護青楓岸，龍移白石湫。
殊鄉竟何禱，簫鼓不曾休。
中文譯文：
城市狹窄，山巒似乎壓迫著城市，江水寬闊，大地似乎浮在江水之上。
向東南去可以通往邊境之外的地方，向西北望去有高樓聳立。
神靈保佑著青楓樹的岸邊，龍在白石的小溪中游動。
不同的鄉土有什么樣的禱告，簫和鼓聲從未停息過。
詩意：
這首詩抒發了詩人對桂林美麗景色的贊美和對神靈保佑的感激之情。詩人以簡潔而形象的語言表達了桂林城市狹窄，山巒擠壓著城市的景象，江水寬闊，大地似乎浮在江水之上的奇特景象。詩人還描述了桂林城市的東南通向無邊無際的地方，西北是高樓聳立。他描繪了神靈護佑著青楓樹的岸邊，龍在白石的小溪中游動的景象。最后，詩人表示不同鄉土的人們有著自己不同的禱告，但簫和鼓聲從未停息過，表達了他對桂林風景和人文風情的深深喜愛。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了桂林的自然景觀和人文風情，既表達了詩人對桂林的贊美，又傳達了他對神靈保佑和人們的真摯禱告的感激之情。詩人通過形象生動的描寫，使讀者仿佛身臨其境地感受到了桂林城市狹窄卻有著壯麗山巒壓迫的景象，江水寬闊而大地浮在江水之上的奇特景色。詩人描述了桂林城東南通向無邊無際的地方，西北又是高樓聳立的景象，將桂林的地理位置給讀者展現出來。此外，詩中還有對神靈對青楓樹和白石湫的護佑，以及對不同鄉土有不同禱告的描寫，表達了詩人對桂林風景和人文風情的真摯喜愛，展示了他對自然與人文之美的細膩觀察和獨特感悟。整首詩以簡潔明了的語言，抒發出詩人對桂林美麗景色和人文風情的熱愛和感慨之情，給人以美的享受和思考。
|
|
