|
|
春游 / 作者：李商隱 |
橋峻斑騅疾，川長白鳥高。
煙輕惟潤柳，風(fēng)濫欲吹桃。
徙倚三層閣，摩挲七寶刀。
庾郎年最少，青草妒春袍。
|
|
春游解釋：
《春游》
橋峻斑騅疾，
川長白鳥高。
煙輕惟潤柳，
風(fēng)濫欲吹桃。
徙倚三層閣，
摩挲七寶刀。
庾郎年最少，
青草妒春袍。
中文譯文：
橋斜峭峻，斑紋騎馬疾馳，
河水長長流淌，白鳥在高空飛翔。
輕煙籠罩下，唯有柳樹濕潤，
風(fēng)吹拂之時，桃花似乎欲張開。
徘徊于三層閣上，
摩擦手中的七寶刀。
庾郎年紀(jì)最為年輕，
青草妒忌著他的春裝。
詩意和賞析：
《春游》是唐代詩人李商隱的一首詩，通過描寫春天的景色和青年庾郎的形象，展現(xiàn)了春天的生機(jī)勃勃和年輕人的活力。
詩中的“橋峻斑騅疾”形象地描繪了橋梁陡峭的景象，以及馬匹快速奔馳的場景，給人一種生動的感覺。接著描寫了川流不息的河水與高飛的白鳥，表現(xiàn)出大自然的宏偉和壯麗。
接下來的兩句描述了春天的細(xì)膩之處，輕煙中濕潤的柳樹以及被風(fēng)吹動的桃花，給人一種柔美和清新的感覺。
最后兩句則突出了庾郎這個年輕人，他站在三層閣上，左右玩弄著手中的寶刀，顯示出他的豪氣和活力。而青草對他的春裝妒忌，也暗示了庾郎的青春魅力和人氣。整首詩以春天的景色和庾郎的形象為主線，通過細(xì)膩的描寫，傳達(dá)了春天的美好和青春的活力。
|
|
