答贈(zèng) / 作者：李賀

答贈(zèng)解釋?zhuān)?/h2>


答贈(zèng)

是張公子，曾名萼綠華。

沉香熏小像，楊柳伴啼鴉。

露重金泥冷，杯闌玉樹(shù)斜。

琴堂沽酒客，新買(mǎi)后園花。

【中文譯文】

回贈(zèng)給張公子，曾名萼綠華。

沉香熏香小佛像，楊柳和啼鴉為伴。

露水厚重如金泥，冰冷的杯闌斜倚在玉樹(shù)旁。

琴堂上有客人來(lái)沽酒，我剛在后花園中新買(mǎi)了花。

【詩(shī)意和賞析】

這首詩(shī)是唐代詩(shī)人李賀的作品，題為《答贈(zèng)》。詩(shī)人應(yīng)該是在回答張公子的贈(zèng)詩(shī)，表達(dá)對(duì)贈(zèng)詩(shī)的感激之情，并以吟唱形式回贈(zèng)。詩(shī)中以形容細(xì)膩的描繪，展現(xiàn)了一幅靜謐而美麗的畫(huà)面。

首句“是張公子，曾名萼綠華”，表明受贈(zèng)者為張公子，詩(shī)人稱贊了他過(guò)去的名字“萼綠華”。接著描述了一個(gè)香氣撲鼻的場(chǎng)景，“沉香熏小像”，表現(xiàn)出深厚的文化底蘊(yùn)和雅致的生活情趣。楊柳和啼鴉在這香氣中相伴，增添了一絲凄美的意境。

接下來(lái)的兩句“露重金泥冷，杯闌玉樹(shù)斜”，通過(guò)形容詞描繪出清晨的景象。露水厚重如金泥，冰冷的杯闌斜倚在玉樹(shù)旁，形成了寂靜而凄涼的景象，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的感受。

最后兩句“琴堂沽酒客，新買(mǎi)后園花”，描繪了琴堂上的客人來(lái)沽酒，展現(xiàn)了鮮活和歡快的氛圍。詩(shī)的結(jié)尾處提到詩(shī)人新買(mǎi)了后花園里的花，顯示了一個(gè)富有生氣和新鮮感的場(chǎng)景。

整首詩(shī)以描寫(xiě)細(xì)膩的筆觸展示了一個(gè)安靜而美好的場(chǎng)景，既有靜謐之美，又有凄美之感，給人一種寂寥而迷人的藝術(shù)享受。這種以描寫(xiě)琴堂、花園等居住環(huán)境、生活方式和高雅環(huán)境作為題材的作品在唐代詩(shī)壇上屬于一類(lèi)獨(dú)樹(shù)一幟的詩(shī)風(fēng)。