|
|
相和歌辭·上云樂 / 作者：李賀 |
飛香走紅滿天春，花龍盤盤上紫云。
三千宮女列金屋，五十弦瑟海上聞。
大江碎碎銀沙路，嬴女機中斷煙素。
斷煙素，縫舞衣，八月一日君前舞。
|
|
相和歌辭·上云樂解釋：
譯文：《相和歌辭·上云樂》
飛香走紅滿天春，
花龍盤盤上紫云。
三千宮女列金屋，
五十弦瑟海上聞。
大江碎碎銀沙路，
嬴女機中斷煙素。
斷煙素，縫舞衣，
八月一日君前舞。
詩意：這首詩描述了一個盛大的宴會場面，充滿了喜慶和歡樂的氛圍。花香彌漫滿天，人們身著華麗的服飾，在紫色的云朵上盤旋起舞。宮廷里的三千宮女住在金屋中，五十根弦的瑟琴的聲音傳遍大海。大江中碎碎流淌的銀色沙路上，宮女們的織機停下，煙素之服被斷裂。她們匠心獨運地縫制著舞衣，在八月的一號，她們將在君王面前翩翩起舞。
賞析：這首詩描繪了唐代宮廷中豪華盛大的舞會場景，充滿了奢華和歡樂，體現了當時社會階層的豐富和繁榮。詩中運用了形象生動的描寫手法，比如花龍盤旋在紫云中、宮女列金屋等，增強了讀者對場景的直觀感受。通過描繪不同的特色元素，如花香、瑟琴聲、銀沙路、斷煙素等，把讀者帶入了一個華美而神秘的世界。整首詩流暢明快，詩情曲折動人，給人一種身臨其境的感覺。
|
|
