|
|
竹塢 / 作者：曾幾 |
煙雨百馀年，茅茨數間屋。
中有在家僧，蕭然如此竹。
|
|
竹塢解釋：
《竹塢》是宋代文學家曾幾創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
煙雨百余年，
茅茨數間屋。
中有在家僧，
蕭然如此竹。
詩意：
這首詩描繪了一個僻靜的竹屋，經歷了百余年的風雨洗禮，仍然屹立不倒。屋內有一位居家修行的僧侶，他與這片竹林相互映襯，宛如彼此的精神寄托。
賞析：
《竹塢》以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對于寧靜、堅韌和修行的向往。以下是對這首詩的賞析：
首句“煙雨百余年”，通過煙雨的意象，表達了時間的流逝和歲月的滄桑。百余年的時間里，竹屋歷經風雨，但仍然屹立不倒，傳達出一種堅韌和持久的品質。
第二句“茅茨數間屋”，茅茨是一種簡陋的房屋構造，這里用來形容竹屋的樸素和質樸。屋子的數量并不多，強調了它的獨特和獨立。
第三句“中有在家僧”，揭示了屋內的秘密。這位僧侶選擇居家修行，意味著他在這片竹林中尋求靈性的滋養和啟發。在塵世中保持內心的寧靜和超脫，是這位僧侶的修行目標。
最后一句“蕭然如此竹”，通過竹子的形象來表達僧侶的境界。竹子在中國文化中象征純潔和堅韌，它們搖曳于風中，但依然保持著自己的姿態。這里的“蕭然”形容竹子的風姿，也暗示了僧侶心境的寧靜和超然。
整首詩通過對自然景物的描繪，以及與僧侶的對比，表達了作者對于內心寧靜和修行的追求。竹子作為詩中的象征意象，傳達出一種持久不變的品質，與僧侶的心境相呼應。這首詩通過簡單的語言和意境的構建，表達了作者對于精神寄托和修行境界的向往。 |
|
