|
|
陪李侍御訪聰上人禪居 / 作者：孟浩然 |
欣逢柏臺舊，共謁聰公禪。
石室無人到，繩床見虎眠。
陰崖常抱雪，枯澗為生泉。
出處雖云異，同歡在法筵，
|
|
陪李侍御訪聰上人禪居解釋：
詩詞：《陪李侍御訪聰上人禪居》
朝代：唐代
作者：孟浩然
欣逢柏臺舊，共謁聰公禪。
石室無人到，繩床見虎眠。
陰崖常抱雪，枯澗為生泉。
出處雖云異，同歡在法筵。
中文譯文：
我欣喜地來到柏臺，與聰公一起拜訪禪居。
石室中空無一人，只見繩床上有虎在沉睡。
陰崖常年盛產雪，干涸的澗谷涌出泉水。
盡管我們來自不同的地方，但在法筵上我們同歡共樂。
詩意和賞析：
這首詩是孟浩然寫給李侍御訪問聰公禪師的情景。詩中描繪了他們一同前往聰公的禪居，表達了對禪宗修行的向往和敬意。
詩的第一句“欣逢柏臺舊，共謁聰公禪?！北砻髁嗽娙藢@次拜訪的喜悅之情，柏臺意指高山。第二句“石室無人到，繩床見虎眠?！毙蜗蟮孛枥L了禪師的清靜禪室，虎的形象象征著禪室的肅穆寂靜。
接下來的兩句“陰崖常抱雪，枯澗為生泉?！蓖ㄟ^自然景觀的描寫，表達了禪室所在地的幽靜和寧靜。陰崖抱雪，寓意禪室所在的地方寒冷而純凈，而枯澗卻能涌出活泉，展示了禪室內外的對比。
最后一句“出處雖云異，同歡在法筵?！北磉_了詩人和聰公在禪室中的共融和歡樂，盡管他們來自不同的背景和地方，但在禪室中相聚，共同享受禪修的法筵。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人對禪室和禪修的向往，展示了禪修的寧靜和內心的平靜。通過自然景觀的描寫和對禪室氛圍的描繪，詩人傳達了對禪修境界的渴望和敬畏之情。同時，詩人與聰公共同歡樂的場景也表達了對禪修共同體的贊美和認同。整首詩流露出一種寧靜、平和、超脫塵世的禪意，體現了唐代詩人對禪宗思想的追求和推崇。
|
|
