|
寓軒 / 作者:曾幾 |
故國例卜宅,他鄉多惜居。
短長三萬日,何處是吾廬。
|
|
寓軒解釋: 《寓軒》是一首宋代的詩詞,作者是曾幾。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
故國例卜宅,他鄉多惜居。
短長三萬日,何處是吾廬。
詩意:
這首詩描述了作者曾幾的感慨和思念之情。他離開了自己的故鄉,到了異鄉居住,常常懷念著故國的宅邸。在異鄉度過的時間雖然有長有短,但對于他來說,三萬日也只是轉瞬即逝,他仍然不知道自己的廬舍在哪里。
賞析:
這首詩通過對作者離鄉背井的心情的描繪,表達了對故鄉的思念之情。詩中以故國的宅邸為象征,表達了對家鄉的眷戀和懷念。作者在他鄉生活了一段時間,卻依然將自己的居所視作故國的廬舍,流露出對家鄉的深深眷戀之情。
詩中的"故國例卜宅"表明作者對故鄉的房屋進行了卜筮,體現了他對家的眷戀之情。"他鄉多惜居"表達了作者對異鄉的珍視,他珍惜在異鄉的生活,但仍然對故鄉有著更深沉的感情。
最后兩句"短長三萬日,何處是吾廬"通過時間的轉瞬即逝,強調了作者對家鄉的思念之情。雖然在異鄉度過了一段時間,但對于作者來說,這段時間只是短暫的,他仍然不知道自己的廬舍在何處,表達了對家鄉的思念和迷茫之情。
這首詩抒發了作者對故鄉的思念之情,表達了對家的眷戀和對離鄉生活的不確定感。通過簡潔而深刻的語言,描繪了作者內心的情感世界,讓讀者感受到了作者的離愁和思鄉之情。 |
|