|
七夕 / 作者:宋祁 |
烏鵲橋頭羽蓋移,秋風(fēng)長(zhǎng)有隔年期。
七襄終日難成報(bào),不是星娥織作遲。
|
|
七夕解釋?zhuān)?/h2> 《七夕》是一首宋代詩(shī)詞,作者是宋祁。這首詩(shī)詞描繪了七夕節(jié)的情景。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
烏鵲橋頭羽蓋移,
秋風(fēng)長(zhǎng)有隔年期。
七襄終日難成報(bào),
不是星娥織作遲。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以烏鵲橋?yàn)楸尘埃枥L了七夕節(jié)的情景。烏鵲橋是傳說(shuō)中牽連牛郎和織女的橋梁,而七夕節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,也被稱(chēng)為“牛郎織女節(jié)”。詩(shī)中表達(dá)了牛郎和織女因?yàn)榍镲L(fēng)的阻隔而無(wú)法相見(jiàn)的遺憾和思念之情。詩(shī)人通過(guò)描繪烏鵲橋上的羽蓋移動(dòng)和秋風(fēng)的長(zhǎng)久存在,表達(dá)了他們相隔的時(shí)間已經(jīng)很長(zhǎng),七夕這一天他們?nèi)匀粺o(wú)法相見(jiàn)的遺憾。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于星娥(即織女)織作的懷疑,暗示了他對(duì)于兩人相見(jiàn)的希望漸漸消失的失望之情。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言,表達(dá)了牛郎和織女因?yàn)闀r(shí)間和自然的阻隔而無(wú)法相見(jiàn)的遺憾和思念之情。詩(shī)人運(yùn)用了烏鵲橋和秋風(fēng)這兩個(gè)象征性的意象,將人們對(duì)于七夕節(jié)的期待和遺憾巧妙地融入其中。詩(shī)中的烏鵲橋象征著兩人之間的聯(lián)系,而秋風(fēng)則象征著時(shí)間的流逝和阻隔。詩(shī)人通過(guò)描繪烏鵲橋上的羽蓋移動(dòng)和秋風(fēng)的長(zhǎng)久存在,表達(dá)了他們相隔的時(shí)間已經(jīng)很長(zhǎng),七夕這一天他們?nèi)匀粺o(wú)法相見(jiàn)的遺憾。最后兩句則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于兩人相見(jiàn)的希望逐漸消失的失望之情。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言,表達(dá)了人們對(duì)于愛(ài)情的渴望和無(wú)奈,給人以深深的思考和共鳴。 |
|