|
|
望漢江 / 作者：宋祁 |
西導(dǎo)岷源闊，南浮楚望開(kāi)。
弄珠嫌蚌隱，投璧讓蛟回。
岸翠山煙逼，波紅日影來(lái)。
萬(wàn)艘徒擾擾，誰(shuí)是濟(jì)川材。
|
|
望漢江解釋：
《望漢江》是宋代詩(shī)人宋祁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
望漢江
西導(dǎo)岷源闊，南浮楚望開(kāi)。
弄珠嫌蚌隱，投璧讓蛟回。
岸翠山煙逼，波紅日影來(lái)。
萬(wàn)艘徒擾擾，誰(shuí)是濟(jì)川材。
中文譯文：
向西導(dǎo)引岷江的源頭，南方浮現(xiàn)楚江的開(kāi)闊。
玩弄珍珠嫌棄蚌殼的遮掩，投擲寶石讓蛟龍回轉(zhuǎn)。
岸邊翠綠的山巒被煙霧所籠罩，波紋中透出紅色的太陽(yáng)光影。
成千上萬(wàn)的船只紛紛擾亂，誰(shuí)能成為拯救河川的杰出人才。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以描繪漢江的景色為主題，通過(guò)對(duì)自然景觀的描寫，表達(dá)了作者對(duì)江河的關(guān)注和對(duì)拯救河川的期望。
首先，詩(shī)中描述了岷江和楚江的寬廣和開(kāi)闊，展示了江河的壯麗景色。接著，作者運(yùn)用了珠寶和神話中的蛟龍來(lái)比喻江河之美，表達(dá)了對(duì)江河的珍視和對(duì)其純凈的向往。
詩(shī)中的山煙和波紋則增添了一種神秘和浪漫的氛圍，使整首詩(shī)更具詩(shī)意和意境。
最后，作者提到了成千上萬(wàn)的船只，暗示了江河的繁忙和擁擠。然而，作者也提出了一個(gè)問(wèn)題，即誰(shuí)能成為拯救河川的杰出人才。這表達(dá)了作者對(duì)保護(hù)環(huán)境和拯救江河的呼吁，同時(shí)也反映了對(duì)社會(huì)中有能力改善環(huán)境的人才的期待。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)江河景色的描繪，展示了作者對(duì)自然美的贊美和對(duì)環(huán)境保護(hù)的關(guān)注，同時(shí)也反映了對(duì)社會(huì)中有能力改善環(huán)境的人才的期待。 |
|
