|
贈(zèng)許待制歲旦生日 / 作者:梅堯臣 |
天歷重更端,哲人茲命世。
嘗聞月旦評(píng),況是高陽(yáng)裔。
椒花作壽杯,爆火通爐桂。
穹龜及蒼鶴,尚以千年系。
曰惟五行秀,復(fù)與明時(shí)契。
他日求老成,不須從渭汭。
|
|
贈(zèng)許待制歲旦生日解釋?zhuān)?/h2> 《贈(zèng)許待制歲旦生日》是宋代梅堯臣所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
天歷重更端,哲人茲命世。
嘗聞月旦評(píng),況是高陽(yáng)裔。
椒花作壽杯,爆火通爐桂。
穹龜及蒼鶴,尚以千年系。
曰惟五行秀,復(fù)與明時(shí)契。
他日求老成,不須從渭汭。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是梅堯臣贈(zèng)送給許待制的一首生日賀詞。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)許待制的贊美和祝福,以及對(duì)其所代表的高陽(yáng)家族的美好期望。
賞析:
這首詩(shī)詞運(yùn)用了典型的宋代詩(shī)風(fēng),以婉約、典雅的表達(dá)方式展示了作者對(duì)許待制的敬仰之情。下面對(duì)每個(gè)句子進(jìn)行分析:
1."天歷重更端,哲人茲命世。"
這兩句表達(dá)了作者對(duì)許待制的崇高評(píng)價(jià),將他視為時(shí)代的哲人,具有重大的使命。
2."嘗聞月旦評(píng),況是高陽(yáng)裔。"
這句表達(dá)了作者聽(tīng)說(shuō)過(guò)許待制在月旦評(píng)比中的成就,更加贊嘆他是高陽(yáng)家族的后裔。
3."椒花作壽杯,爆火通爐桂。"
這兩句描述了慶賀許待制生日的盛況,椒花作為壽杯,爆竹燃燒通向爐桂(即香爐上的桂木),增添了喜慶的氛圍。
4."穹龜及蒼鶴,尚以千年系。"
這句描繪了許待制的地位和家族的歷史悠久。穹龜和蒼鶴都象征著長(zhǎng)壽和吉祥,它們與許待制和高陽(yáng)家族的聯(lián)系被視為千年來(lái)的傳承。
5."曰惟五行秀,復(fù)與明時(shí)契。"
這句表達(dá)了對(duì)許待制的贊美,認(rèn)為他具備了五行之美,與明朝時(shí)期的風(fēng)氣相契合。
6."他日求老成,不須從渭汭。"
這句表明了作者對(duì)許待制未來(lái)發(fā)展的希望,表示他不必局限于現(xiàn)在的地位,可以追求更大的成就。
總體來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞以婉約的語(yǔ)言贊美了許待制及其家族的功績(jī)和美德,表達(dá)了對(duì)其未來(lái)的美好祝愿,展現(xiàn)了宋代文人對(duì)高官顯貴的景仰和追求。 |
|