|
|
擬杜甫玉華宮 / 作者：梅堯臣 |
松深溪色古，中有鼯鼠鳴。
廢殿不知年，但與蒼崖平。
鬼火出空屋，未繼華燭明。
暗泉發虛竇，似作哀弦鳴。
黃金不變土，玉質空令名。
當時從輿輦，石馬埋棘荊。
獨來感舊物，煎懷如沸羹。
區區人世間，誰免此虧盈。
|
|
擬杜甫玉華宮解釋：
《擬杜甫玉華宮》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
松深溪色古，中有鼯鼠鳴。
廢殿不知年，但與蒼崖平。
鬼火出空屋，未繼華燭明。
暗泉發虛竇，似作哀弦鳴。
黃金不變土，玉質空令名。
當時從輿輦，石馬埋棘荊。
獨來感舊物，煎懷如沸羹。
區區人世間，誰免此虧盈。
譯文：
深山中松樹濃密，溪水色彩古樸，其中傳來鼯鼠的鳴叫聲。
廢棄的宮殿已不知年代，只與蒼崖平齊。
幽深的空屋中突然冒出鬼火，卻未能延續華燭的明亮。
暗泉從虛竇中涌出，宛如悲哀的琴弦聲。
黃金雖然不變，但在土地上失去了其珍貴的價值。
曾經乘坐車輦的人，如今卻被埋葬在荊棘叢生的石馬旁。
獨自來到這里，感嘆過去的事物，內心像沸騰的羹湯一般煎熬。
在這紛繁的人世間，誰能逃脫這種損失和虧損呢？
詩意和賞析：
《擬杜甫玉華宮》是一首描寫廢棄宮殿的詩詞，通過境象的描繪和一系列意象的運用，表達了作者對于時光流轉和人事滄桑的感慨和思考。
詩中的松樹和溪水是對自然景物的描繪，它們濃密、古樸，營造出一種幽深的氛圍。其中的鼯鼠的鳴叫聲增添了一份生動和活力，使整首詩有了一絲生機。
廢棄的宮殿和蒼崖平齊的描寫，暗示了歲月的推移和權勢的衰敗。鬼火的出現象征著殘存的幽靈般的存在，卻無法繼承繁華背后的光明。暗泉發出的聲音就像悲哀的琴弦聲，傳達了對逝去輝煌的思念和哀嘆。
黃金和玉質的失去價值，暗示著物質的虛無和名利的空泛。曾經乘坐車輦的人，如今卻被埋葬在荊棘叢生的石馬旁，表達了權力的消逝和人事的無常。
最后幾句表達了作者獨自來到此處，感嘆過去的事物，內心煎熬的情感。區區人世間，誰能逃脫損失和虧損呢？這句話提出了一個哲學性的問題，反映了作者對于人生的思考和對于命運的反思。
整首詩詞以廢棄的宮殿為背景，通過描繪景物和運用意象，表達了對時光流轉和人世滄桑的感慨。詩中的景物和意象傳遞出一種幽深、悲涼的氛圍，表達了對權勢和物質的虛無，以及對命運和人生的思考。整首詩詞以其深遠的意境和哲理性的表達，展示了梅堯臣對人事滄桑的獨特感受和思考，具有一定的藝術價值。 |
|
