|
|
送江西轉運馮廣淵學士 / 作者：梅堯臣 |
五月江南行，南風江惡溯。
乘潮雖有信，不過湓城去。
船經香爐峰，峰前須暫住。
三年少尹勞，始得看瀑布。
到官未必閑，舉察憂財賦。
回思廬山傍，塵土已生慮。
尚存滕王閣，無忘一登顧。
|
|
送江西轉運馮廣淵學士解釋：
《送江西轉運馮廣淵學士》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
五月江南行，
南風江惡溯。
乘潮雖有信，
不過湓城去。
譯文：
五月時節，我在江南旅行，
南風吹得江水向上游倒流。
雖然聽說可以乘潮水而行，
但最終只能到達湓城。
詩意：
全詩以送別江西轉運馮廣淵學士為寫作背景，表達了詩人的離愁別緒和對友人遠行的祝福之情。詩中通過描繪五月江南的景色和旅行途中的經歷，抒發了詩人對友人的思念和祝福之情。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了江南地區五月的景色和氣候。南風惡溯的描寫形象生動地表達了江水逆流的奇特現象。詩人乘潮而行的情節，把人物的心情融入到自然景觀中。湓城是指江西省九江市，這里是友人轉運的目的地。
詩的后半部分描寫了詩人的工作和內心的掙扎。盡管詩人成為了少尹（官職），但仍然勞累辛苦，尚未得到閑暇的時光。他回想起廬山的美景，但已經為塵土所困擾。滕王閣是指江西廬山的著名景點，詩人借此表達了對過去美好時光的懷念，但他并未忘記自己的現實處境。
整首詩詞通過對自然景色和人生境遇的描寫，表達了詩人的離愁別緒、對友人的祝福和對現實生活的思考。在表面平靜的文字背后，蘊含著詩人的情感和對人生的感慨，給人以深思和共鳴。 |
|
