|
|
寄謝開封宰薛贊善 / 作者：梅堯臣 |
予生多不偶，事事相與背。
適從平川役，乃遇河決潰。
舟膠在中野，寸步使心痗。
誰知赤縣尹，勤恤每外內。
文符飭亭長，寇盜虞鼠輩。
仍能饋餅餌，童稚仰所賚。
今又置酒壺，惠問亦已再。
令我清夜飲，是夕值月晦。
獨酌效謫僊，而復無影對。
如何亡情游，似亦有世態。
家人誠可同，況我昨喪配。
雖曰預朝裾，左右無粉黛。
兀然唯書史，舊學厭瑣碎。
欲探文字工，下筆語多礙。
卻思君西齋，新治虛可愛。
燕坐禽鳥寂，吟哦簿書退。
此樂吾未如，區區勞覆載。
|
|
寄謝開封宰薛贊善解釋：
我生多不匹配，事事互相背。
正好從平原戰役，于是遇黃河決堤崩潰。
船擱淺在荒野，一步使心不已。
誰知道大地？，關心每內外。
文符整飭亭長，盜賊虞鼠輩。
仍能送餅，小孩仰所賜。
現在又把酒壺，惠問也已經再次。
讓我清靜的夜晚喝，當晚正值月底。
獨飲效果謫仙，而再沒有影子回答。
怎么沒有人情交往，似乎也有社會形態。
家人確實可以同，何況我昨天喪配。
雖然說參與朝著，左右無粉黛。
兀然而只有書籍，舊學校滿足瑣碎。
想探文字工作，下筆對多障礙。
卻想你西齋，新治虛可愛。
燕坐鳥兒寂靜，吟誦簿書退。
這音樂我沒有像，小小勞覆載。 |
|
