|
送弟良臣?xì)w宣城 / 作者:梅堯臣 |
喬木句溪邊,秋光幾曲連。
將歸三畝宅,遠(yuǎn)寄下江船。
伴爾唯征雁,悲余有暮蟬。
親朋如見問,貧外似當(dāng)年。
|
|
送弟良臣?xì)w宣城解釋: 《送弟良臣?xì)w宣城》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
喬木句溪邊,
秋光幾曲連。
將歸三畝宅,
遠(yuǎn)寄下江船。
伴爾唯征雁,
悲余有暮蟬。
親朋如見問,
貧外似當(dāng)年。
中文譯文:
高大的樹木立在溪邊,
秋天的光景連綿不斷。
你將要回到那三畝的宅院,
乘坐遠(yuǎn)航的江船。
只有征雁作伴,
我悲傷地聽到暮蟬的鳴叫。
親朋好友們見到你會(huì)問候,
我在貧困之外仿佛回到了過去的歲月。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人送別弟弟良臣?xì)w鄉(xiāng)的情景。詩(shī)人站在溪邊,看著高大的樹木和連綿的秋光,感嘆時(shí)光的流轉(zhuǎn)和人事的變遷。弟弟將要回到自己的三畝宅院,乘坐江船遠(yuǎn)離此地。詩(shī)人感嘆自己只能和征雁作伴,聽到暮蟬的鳴叫,心中充滿了悲傷之情。他知道親朋好友們會(huì)問候弟弟,而他自己則仿佛回到了過去貧困的歲月。
這首詩(shī)詞通過描繪自然景物和表達(dá)內(nèi)心情感,展現(xiàn)了離別的憂傷和對(duì)過去歲月的懷念。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔而深刻的語言,表達(dá)了對(duì)親人離去的思念之情,以及對(duì)自己貧困經(jīng)歷的回憶。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),給人以深思和共鳴。 |
|