|
|
廟子灣辭 / 作者：梅堯臣 |
我之東來兮過彼雍丘，舟師奏功兮濁水湍流。
歷長灣兮勢曲鉤，傾高斗折兮若奔虬。
潛伏怪物兮深幽幽，發作暴漲兮為潮頭。
土人立祠兮在彼沙洲，老木蒼蒼兮蟬噪啾啾。
輸卒引繂兮蓬首裸體劇縲囚，赤日上煎兮膠津蹙氣塞咽喉。
胸洫肩挨同軛牛，足進復退不得休。
竟持紙幣掛廟陬，微風飄揚如喜收。
我今語神神聽不，何不歸海事陽侯。
穹魚大龜非爾儔，奚必區區此汴溝。
驚愚駭俗得肴羞，去就當決何遲留。
|
|
廟子灣辭解釋：
我的東來啊過那雍丘，舟師奏功績啊濁水湍流。
歷長灣啊勢彎鉤，傾高斗折啊如果投奔L。
潛伏怪物啊深幽黑暗，發作暴漲啊當潮頭。
當地人立祠啊在那沙洲，老木蒼蒼啊蟬噪啾啾。
輸死率繂啊蓬頭垢面裸體劇囚禁囚犯，紅太陽上煎熬啊膠津蹙氣塞咽喉。
胸恤肩挨同軛牛，腳進又退不得到休息。
竟然拿著紙幣掛廟角，微風飄揚如喜收。
我現在對神神聽不，為什么不回海事陽侯。
穹魚大龜不是你對手，為什么一定要小小這汁溝。
愚弄驚世駭俗得到美味佳肴，去就要決定什么停留。 |
|
