|
|
送董察推赴江寧 / 作者：梅堯臣 |
金陵從事去，不嘆食無魚。
尺鯉日登俎，故鄉時得書。
衰荷摘短袂，秋蘚曳長裾。
若見府公問，年來懶更疏。
|
|
送董察推赴江寧解釋：
《送董察推赴江寧》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人送別董察推赴江寧的情景，表達了對友人離別的思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
金陵從事去，不嘆食無魚。
尺鯉日登俎，故鄉時得書。
衰荷摘短袂，秋蘚曳長裾。
若見府公問，年來懶更疏。
這首詩詞的詩意主要圍繞著離別和思念展開。詩人以金陵（即南京）的官員董察為主題，表達了對他離去的感慨。詩中提到詩人不愿意食用沒有魚的餐食，暗示了他對友人的離別感到悲傷。詩人希望董察能夠在江寧（即南京）有所成就，象征著對他的期望和祝福。
詩中還描繪了一些景物，如尺鯉登上宴席，象征著友人在官場上的晉升；衰荷摘下短袖，秋蘚拖著長裙，這些景物的描繪增添了詩詞的意境和情感。
最后兩句表達了詩人對友人的思念之情。詩人希望如果董察見到府公（指官員）詢問他的近況，他能夠回答得更加詳細，因為多年來他們很少聯系。
總的來說，這首詩詞通過描繪離別情景和表達思念之情，展現了友情的珍貴和詩人對友人未來的期望。 |
|
