|
|
送張太博通判袁州 / 作者：梅堯臣 |
君非身尤謫南州，南方尚鬼其俗媮。
蛇為鄰，虎為陬，丹茅苦竹深幽幽。
邑人祠鬼拜古樹，竹杯一仰來烹牛。
牛死嚙戄常不幸，誰得禁止專鋤鉤。
借曰未信君且往，民將語怪君聽不。
仰山頭，有行舟。
|
|
送張太博通判袁州解釋：
《送張太博通判袁州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
君非身尤謫南州，
南方尚鬼其俗媮。
蛇為鄰，虎為陬，
丹茅苦竹深幽幽。
邑人祠鬼拜古樹，
竹杯一仰來烹牛。
牛死嚙戄常不幸，
誰得禁止專鋤鉤。
借曰未信君且往，
民將語怪君聽不。
仰山頭，有行舟。
詩意：
這首詩詞描述了送別張太博通判袁州的情景。詩人表達了對袁州地方風俗的思考和對張太博的祝福。詩中提到南方的風俗習慣，人們崇拜鬼神，蛇和虎是鄰居，丹茅和苦竹生長在幽深的地方。詩人還描繪了邑人們在古樹下祭祀鬼神，并用竹杯烹煮牛肉。然而，牛常常被狼嚙咬，卻無人能禁止這種情況。詩人借口說自己不相信這些事情，但還是送別張太博前往袁州。最后，詩人提到山頭上有一艘行舟，可能是指張太博的旅途。
賞析：
這首詩詞通過描繪袁州的風俗和人們的信仰，展現了南方地區的獨特風貌。詩人以簡潔的語言表達了對張太博的送別和祝福。詩中的景物描寫生動而富有想象力，通過對自然環境的描繪，增強了詩詞的意境和情感。詩人對牛被狼嚙咬的描寫，暗示了人們對于不幸的無奈和無法改變的現實。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了復雜的情感和思考，給人以深思和共鳴。 |
|
