|
|
登龍昌上寺望江南山，懷錢舍人 / 作者：白居易 |
騎馬出西郭，悠悠欲何之？
獨(dú)上高寺去，一與白云期。
虛檻晚瀟灑，前山碧參差。
忽似青龍閣，同望玉峰時(shí)。
因詠松雪句，永懷鸞鶴姿。
六年不相見，況乃隔榮衰？
[昔嘗與錢舍人登青龍寺上方，同望藍(lán)田山，各有
絕句。
錢詩云：“偶來上寺因高望，松雪分明見
舊山。
”]
|
|
登龍昌上寺望江南山，懷錢舍人解釋：
《登龍昌上寺望江南山，懷錢舍人》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
騎馬出西郭，
悠悠欲何之？
獨(dú)上高寺去，
一與白云期。
虛檻晚瀟灑，
前山碧參差。
忽似青龍閣，
同望玉峰時(shí)。
因詠松雪句，
永懷鸞鶴姿。
六年不相見，
況乃隔榮衰？
（昔嘗與錢舍人登青龍寺上方，同望藍(lán)田山，各有絕句。錢詩云：“偶來上寺因高望，松雪分明見舊山。”）
詩意：
這首詩描繪了詩人騎馬出城，心情悠閑，卻不知道要去何處。他孤身來到高聳的寺廟，與白云相約。登上寺廟的虛檻，晚霞如灑，前方的山巒青翠參差。突然，詩人似乎看到了青龍閣，與朋友一同俯瞰著玉峰的美景。他因此想到了松雪的詩句，永遠(yuǎn)懷念著仙鶴的飛舞姿態(tài)。六年不見，更何況現(xiàn)在我們已經(jīng)隔離于不同的命運(yùn)榮辱之間呢？
賞析：
這首詩以寫景抒懷的方式表達(dá)了詩人尋覓心靈寄托和懷念友情的情感。詩人騎馬出城，心境閑適，但也感到迷茫，不知道前方的去向。他來到高寺，與白云相約，象征著他的精神追求和對清高境界的向往。詩人站在虛檻上，眺望前方山巒起伏，景色美麗而多變，給人以寧靜和美好的感受。詩中的青龍閣和玉峰象征著高遠(yuǎn)的境界和美好的景致，讓詩人產(chǎn)生了對詩和美的向往。最后兩句表達(dá)了詩人對與朋友的團(tuán)聚的思念，六年不見，更加凸顯了時(shí)間的流逝和人事的變遷。整首詩以簡潔的語言，展示了詩人對自然風(fēng)景的喜愛和對友情的珍視，同時(shí)也表達(dá)了對光陰流轉(zhuǎn)和人世滄桑的思考。
|
|
