|
|
答裴如晦 / 作者：梅堯臣 |
懷我歌我辭，乃知行子倦。
音雖彼妙發(fā)，想若此可見。
歌竟夜燈青，野窗鳴濕霰。
仿佛聞孤鴻，飛急應(yīng)有羨。
|
|
答裴如晦解釋：
詩詞：《答裴如晦》
懷我歌我辭，乃知行子倦。
音雖彼妙發(fā)，想若此可見。
歌竟夜燈青，野窗鳴濕霰。
仿佛聞孤鴻，飛急應(yīng)有羨。
中文譯文：
懷念我唱歌、寫辭章的時(shí)光，才知道行走之者是疲倦的。
雖然聲音美妙地傳達(dá)出去，但只有想象才能看到其中的情景。
歌聲終于到了深夜，燈火依然青翠，窗外野地上響起了濕潤的冰雹聲。
仿佛聽到孤雁的呼嘯聲，迅速飛翔，引起了羨慕。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代梅堯臣的作品，以答復(fù)裴如晦的詩意而寫。詩人表達(dá)了對自己從事音樂創(chuàng)作和文辭寫作的思考和感慨。
首先，詩人通過懷念唱歌和寫辭章的時(shí)光，認(rèn)識到行走之者是疲倦的。這里的行子指的是行走的人，表達(dá)了詩人對自己在音樂和文辭創(chuàng)作上的疲倦感受。
其次，詩人說雖然聲音傳達(dá)得很美妙，但只有通過想象才能看到其中的情景。這里表達(dá)了音樂和文辭作品的魅力不僅在于聲音本身，更在于能夠引發(fā)人們的思考和聯(lián)想。
接著，詩人描述了歌聲終于到了深夜，但燈火依然青翠。這里的夜燈青意味著夜晚依然明亮，表達(dá)了詩人對自己創(chuàng)作之路的堅(jiān)持和執(zhí)著。
最后，詩人仿佛聽到孤雁的呼嘯聲，迅速飛翔，引起了羨慕。這里孤鴻代表了遠(yuǎn)行的人，詩人通過對孤鴻的描繪，表達(dá)了對自己在創(chuàng)作道路上的向往和渴望。
整首詩詞通過對創(chuàng)作疲倦、創(chuàng)作魅力、創(chuàng)作堅(jiān)持和創(chuàng)作向往等方面的描繪，表達(dá)了詩人對音樂和文辭創(chuàng)作的感慨和思考。詩人以簡潔明快的語言，描繪出了詩人內(nèi)心的情感和對創(chuàng)作的熱愛，給人以深思和共鳴。 |
|
