|
|
念奴嬌（中秋獨(dú)坐） / 作者：李綱 |
暮云四卷，淡星河、天影茫茫垂碧。
皓月浮空，人盡道，端的清圓如璧。
丹桂扶疏，銀蟾依約，千古佳今夕。
寒光委照，有人獨(dú)坐秋色。
悵念老子平生，粗令婚嫁了，超然閑適。
誤縛簪纓遭世故，空有當(dāng)時(shí)胸臆。
苒苒流年，春鴻秋燕，來(lái)往終何益。
云山深處，這回真是休息。
|
|
念奴嬌（中秋獨(dú)坐）解釋：
《念奴嬌（中秋獨(dú)坐）》是宋代李綱創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是我對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中秋之夜，我獨(dú)自坐在屋中，看著四處的云彩像卷起的帷幕，稀稀落落的星星在天空中閃爍，天空的倒影蒼茫無(wú)邊，碧綠的月亮悠悠地浮在高空，人們紛紛議論起來(lái)，稱贊月亮的圓潤(rùn)如璧。紅桂樹稀稀疏疏地扶著墻壁，銀蟾像是在約定一樣依偎在一旁，這美景綿延了千古，仍然在今夜綻放。寒光照亮了一切，只有我一個(gè)人獨(dú)坐在秋色中。我憂愁地想起了自己平凡的一生，曾經(jīng)草率地結(jié)了婚嫁了人，過(guò)著超然閑適的生活。可是我誤入了官場(chǎng)，被世俗的紛擾所束縛，雖然當(dāng)初懷抱著理想和抱負(fù)。歲月匆匆流逝，春天的雁鴻和秋天的燕子來(lái)來(lái)往往，但終究對(duì)我有何益處呢？在云山深處，我終于找到了真正的休息。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪中秋夜的美景，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)世俗生活的疲倦和對(duì)自由自在的向往之情。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的形象描寫，將自然景物與人物心情相結(jié)合，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和對(duì)寧?kù)o生活的向往。通過(guò)對(duì)比中秋夜的寂靜與自己的塵世紛擾，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)自由、超然和寧?kù)o的追求。整首詩(shī)意境清幽，寓意深遠(yuǎn)，給人以思考人生和追求內(nèi)心平靜的啟示。 |
|
