|
漁家傲(九月將盡,菊花始有開者) / 作者:李綱 |
木落霜清秋色霽。
菊苞漸吐金英碎。
佳節不隨東去水。
誰得會。
黃花開日重陽至。
三徑舊栽煙水外。
故園凝望空流淚。
香色向人如有意。
挼落蕊。
金尊滿滿從教醉。
|
|
漁家傲(九月將盡,菊花始有開者)解釋: 《漁家傲(九月將盡,菊花始有開者)》是一首宋代詩詞,作者是李綱。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
九月即將結束,秋天的景色明亮。樹木落葉,霜降清澈。菊花蕾漸漸綻放,金黃的花瓣散亂開放。這美好的節日并不隨著東去的水而消逝。誰能懂得這其中的含義呢?黃花開放的日子正是重陽節到來的時候。三條小徑旁的古樹依舊栽種在煙霧彌漫、水流潺潺的地方。凝望著故園,心中空落,不禁流下了淚水。香氣像是有意地向人飄來,花蕊輕輕地掉落。金色的酒杯滿滿地,讓人陶醉其中。
詩意:
這首詩描繪了九月的秋天景色,以及重陽節時菊花盛開的美景。詩人通過描寫自然景物和節日氛圍,表達了對故園的思念之情、對美好時刻的珍惜以及對生活的樂觀態度。
賞析:
這首詩以秋天的景色為背景,通過描繪樹木落葉、霜降以及菊花的盛開,展示了秋天的美麗和變幻。詩人用簡練而富有意境的語言,將自然景物與人情交融在一起,表達了對故園的思念和對美好時光的向往。
詩中提到的重陽節是中國傳統節日,通常在農歷九月初九,也是秋高氣爽、菊花盛開的時候。詩人通過描繪菊花的美麗,將重陽節的喜慶氛圍與自然景色相結合,體現了對節日的慶祝和對美好時刻的重視。
詩的結尾描述了金色的酒杯,象征著喜慶和豐收。詩人用酒杯滿滿的形象,表達了對幸福生活的向往和對美好時光的享受。
整體而言,這首詩以簡潔的語言描繪了秋天的景色和重陽節的氛圍,抒發了對故園的思念和對美好時光的珍惜之情。它通過自然景物的描寫和節日的表達,將詩人的情感與讀者產生共鳴,展示了宋代詩人對自然、對生活的熱愛和感慨。 |
|