|
|
憶舊游慢（荷花，泛東湖用方時父韻） / 作者：趙以夫 |
愛東湖六月，十里香風，翡翠鋪平。
誤入紅云里，似當年太乙，約我尋盟。
葉舟蕩漾寒碧，分得一襟冰。
漸際晚輕陰，修蒲舞綠，倦柳梳青。
聘婷。
黯無語。
想怨女三千，長日宮庭。
六六闌干曲，有玉兒才貌，誰與看承。
柔情一點無奈，頻付酒杯行。
到夜靜人歸，涼蟾自照鷗鷺汀。
|
|
憶舊游慢（荷花，泛東湖用方時父韻）解釋：
《憶舊游慢（荷花，泛東湖用方時父韻）》是宋代趙以夫創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
愛東湖六月，十里香風，翡翠鋪平。
誤入紅云里，似當年太乙，約我尋盟。
葉舟蕩漾寒碧，分得一襟冰。
漸際晚輕陰，修蒲舞綠，倦柳梳青。
聘婷。黯無語。
想怨女三千，長日宮庭。
六六闌干曲，有玉兒才貌，誰與看承。
柔情一點無奈，頻付酒杯行。
到夜靜人歸，涼蟾自照鷗鷺汀。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在東湖游玩時的情景和情感體驗。詩人深愛著東湖六月的美景，形容香風撲面，湖水猶如碧玉一般平靜。他在這片美景中迷失了自己，仿佛回到了古代傳說中的太乙山，那里是仙人聚會的地方。作者感覺自己仿佛被邀請參與其中。
葉舟蕩漾在寒碧的湖水上，分開了一片冰涼。天色漸漸暗下來，微薄的陰影籠罩著水面，修長的蘆葦像綠色的舞者一樣搖曳，疲倦的柳樹梳理出一片蔥綠。這些景象構成了一幅婉約的畫面。
詩中出現了"聘婷"這個詞，表示婉約之美。然而，整個詩詞給人的感覺是黯淡而無語，似乎有著某種怨懟。作者思念著被宮廷束縛的女性，她們長久地待在宮庭之中。六六闌干曲是指一種宮廷舞蹈，詩中提到有一位才貌出眾的女子，誰能夠欣賞她的才華和美貌呢？
詩詞最后表達了作者的柔情，他感到無奈，只能頻繁地舉起酒杯來表達自己的情感。當夜幕降臨，人們歸家安靜時，涼蟾照耀著湖邊的鷗鷺。這個場景傳達出一種寂靜和寧靜的氛圍。
整首詩詞以東湖的美景為背景，描繪了作者內心的情感和對過去的懷念。通過細膩而充滿意境的描寫，趙以夫成功地創造了一幅美麗而哀婉的畫面，表達了他對逝去時光和情感的深深懷念之情。 |
|
