|
蘄州上官節(jié)推同到浮光 / 作者:戴復(fù)古 |
馬蹄相逐到浮光,客里相寬對(duì)舉觴。
夜暖試鋪新枕簟,曉寒仍索舊衣裳。
櫻桃著雨便成腐,柳絮隨風(fēng)如許狂。
連歲經(jīng)行淮上路,憂時(shí)嬴得鬢毛蒼。
|
|
蘄州上官節(jié)推同到浮光解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《蘄州上官節(jié)推同到浮光》
馬蹄相逐到浮光,
客里相寬對(duì)舉觴。
夜暖試鋪新枕簟,
曉寒仍索舊衣裳。
櫻桃著雨便成腐,
柳絮隨風(fēng)如許狂。
連歲經(jīng)行淮上路,
憂時(shí)嬴得鬢毛蒼。
中文譯文:
馬蹄聲相互追逐到達(dá)浮光,
客人之間相互歡樂(lè),舉起酒杯。
夜晚溫暖,試著攤開(kāi)新的枕頭和席褥,
黎明時(shí)分寒冷依然,仍然索要舊的衣服。
櫻桃遇雨就會(huì)腐爛,
柳絮隨風(fēng)瘋狂地飄舞。
連續(xù)幾年經(jīng)過(guò)淮河上的路,
在憂愁的時(shí)刻尋得了一絲寬慰。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞《蘄州上官節(jié)推同到浮光》是宋代詩(shī)人戴復(fù)古創(chuàng)作的作品。通過(guò)描繪一場(chǎng)宴會(huì)的情景和一系列生活中的片段,表達(dá)了作者對(duì)于時(shí)光變遷和人生的感慨和思考。
詩(shī)的開(kāi)篇以馬蹄聲相逐到達(dá)浮光為插景,浮光意味著人生的繁華和輝煌。這里馬蹄聲的相互追逐,可以理解為人們都在追逐成功和光輝的人生。接下來(lái),描繪了客人之間的歡聚,舉起酒杯共慶,表達(dá)了歡樂(lè)和友誼的情感。
在詩(shī)的后半部分,作者通過(guò)描繪夜晚溫暖和黎明時(shí)分的寒冷,表達(dá)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和變化。試鋪新枕簟和索舊衣裳,暗示了人們?cè)跁r(shí)光流轉(zhuǎn)中既有新的期待,又難以舍棄過(guò)去的回憶和習(xí)慣。
接著,詩(shī)中出現(xiàn)了櫻桃遇雨腐爛和柳絮隨風(fēng)飄舞的描寫(xiě),暗示了生命的短暫和無(wú)常,也表達(dá)了人生的喜怒哀樂(lè)和變幻無(wú)常。
最后兩句“連歲經(jīng)行淮上路,憂時(shí)嬴得鬢毛蒼”,表達(dá)了作者在人生的旅途中歷經(jīng)歲月的滄桑和憂愁,但也在其中獲得了一些寬慰和成長(zhǎng)。
總體而言,這首詩(shī)詞通過(guò)描繪生活瑣事和物象,展現(xiàn)了時(shí)光的變遷和人生的起伏,表達(dá)了對(duì)于人生繁華和變幻的思考和領(lǐng)悟。同時(shí),詩(shī)中也透露出對(duì)于友情、歡樂(lè)和寬慰的渴望,給人以深思和共鳴。 |
|