|
登鳳凰山懷子瞻 / 作者:陳師道 |
蜿蜒曲龍腰,山間隱樓觀。
孤高伏龍角,浮圖刺云漢。
修林霜雪余,落葉青紅亂。
想見洞中人,不知時(shí)節(jié)換。
咳唾落江東,江東兩眼中。
舉頭觸浮云,失腳驚飛鴻。
逢人自笑謀身拙,坐使紅塵生白發(fā)。
入山便欲棄人間,出山又與松筠別。
|
|
登鳳凰山懷子瞻解釋: 《登鳳凰山懷子瞻》是宋代詩人陳師道創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩描繪了作者心靈的歸宿之旅,表達(dá)了他對人世間紛繁的疑惑和對山林自然的向往。
詩詞的中文譯文及賞析如下:
蜿蜒曲龍腰,
山間隱樓觀。
譯文:山脈蜿蜒如龍腰,山間隱藏著樓閣。
詩意:這兩句以形象生動的語言描繪了山脈的曲折蜿蜒之狀,隱約可見山中樓閣的景象。通過山脈和樓閣的描繪,詩人展現(xiàn)了自然山水的壯麗和寧靜之美。
賞析:詩人通過"蜿蜒曲龍腰"和"山間隱樓觀"的描寫,使讀者感受到山脈的壯美景色。"蜿蜒曲龍腰"形象地描繪了山脈蜿蜒曲折的形態(tài),給人以靈動的感覺;"山間隱樓觀"則暗示了山中有一座隱秘的樓閣,增添了一絲神秘感。這兩句詩以簡潔而形象的語言勾勒出山水景色,讓讀者仿佛置身于山間,感受到大自然的寧靜與壯麗。
孤高伏龍角,
浮圖刺云漢。
譯文:高聳如孤獨(dú)的龍角,浮云像刺破了天空。
詩意:這兩句描繪了山峰的高聳和浮云的飄逸。
賞析:"孤高伏龍角"形象地描述了山峰的高聳,給人一種險(xiǎn)峻而獨(dú)特的感覺。"浮圖刺云漢"則將浮云比喻為刺破了天空的圖案,給人以想象的空間。這兩句詩通過對山峰和浮云的描繪,展現(xiàn)了山景的雄偉和壯麗,同時(shí)也暗示了詩人內(nèi)心的孤獨(dú)和追求。
修林霜雪余,
落葉青紅亂。
譯文:山林中余霜雪,秋葉青紅紛亂。
詩意:這兩句描繪了山林中殘余的霜雪和秋葉的景象。
賞析:"修林霜雪余"形象地描繪了山林中殘余的霜雪,給人一種寒冷和靜謐的感覺。"落葉青紅亂"則描繪了秋天山林中紛亂的落葉景象。這兩句詩通過對山林景色的描繪,傳達(dá)出季節(jié)的變遷和自然的律動,同時(shí)也反映了詩人對自然景色的敏銳觀察和感悟。
想見洞中人,
不知時(shí)節(jié)換。
譯文:渴望見到洞中的人,卻不知時(shí)間已過。
詩意:這兩句表達(dá)了作者對某個(gè)人的思念和對時(shí)間流轉(zhuǎn)的感嘆。
賞析:"想見洞中人"表達(dá)了詩人對某個(gè)人的思念之情。"不知時(shí)節(jié)換"則暗示了詩人對時(shí)間的無感,他沉浸在對那個(gè)人的思念之中,對時(shí)間的流逝毫無察覺。這兩句詩通過對人與時(shí)間的對比,抒發(fā)了作者對親情或友情的思念之情,以及對時(shí)間的無奈和感嘆。
咳唾落江東,
江東兩眼中。
譯文:咳唾落在江東,江東兩眼之中。
詩意:這兩句意味深長的詩句暗示了一種隱喻或象征。
賞析:這兩句詩采用了比喻或象征的手法,通過"咳唾落江東"和"江東兩眼中"的描寫,表達(dá)了詩人某種情感或思想的轉(zhuǎn)變。具體詩意需要根據(jù)上下文來理解,有可能是表達(dá)作者對某種境遇、人際關(guān)系或社會現(xiàn)象的看法和思考。
舉頭觸浮云,
失腳驚飛鴻。
譯文:抬頭觸摸浮云,腳步失足驚起飛鴻。
詩意:這兩句描繪了作者在行走中遭遇突發(fā)事件的情景。
賞析:"舉頭觸浮云"形象地描繪了詩人抬頭觸摸浮云的情景,表達(dá)了一種追求高遠(yuǎn)的心態(tài)。"失腳驚飛鴻"則描繪了作者因?yàn)橥话l(fā)事件而腳步失足,驚起飛鴻的情景,通過這一描寫,詩人表達(dá)了在追求理想、追求高遠(yuǎn)之路上可能遇到的困難和挫折。
逢人自笑謀身拙,
坐使紅塵生白發(fā)。
譯文:遇到他人自嘲志向平庸,坐在紅塵中白發(fā)生。
詩意:這兩句詩表達(dá)了對世俗紛擾和歲月流轉(zhuǎn)的反思。
賞析:"逢人自笑謀身拙"表達(dá)了詩人對自己的謙虛和對人世間成功追求的看法。"坐使紅塵生白發(fā)"則通過描寫歲月的流逝,表達(dá)了對時(shí)間的感慨和對世俗紛擾的厭倦。這兩句詩通過對個(gè)人命運(yùn)和世俗紛擾的反思,表達(dá)了對人生的思考和對內(nèi)心追求的堅(jiān)守。
入山便欲棄人間,
出山又與松筠別。
譯文:進(jìn)山就想離開人間,出山又與松筠分別。
詩意:這兩句表達(dá)了對山林的向往和對人世間的矛盾情感。
賞析:"入山便欲棄人間"表達(dá)了詩人對山林自然的向往和對人世間的厭倦之情。"出山又與松筠別"則表達(dá)了離開山林時(shí)與山中的松筠分別的情景。這兩句詩通過對進(jìn)山和出山的描寫,表達(dá)了對山林自然和人世間的矛盾情感,反映了詩人內(nèi)心的追求和掙扎。
總體上,《登鳳凰山懷子瞻》通過描繪山水景色、表達(dá)對自然的向 |
|