|
送王元均貶衡州兼寄元龍二首 / 作者:陳師道 |
先生秀句滿天東,二子緣渠再得窮。
詩禮向來堪發冢,孫劉能使不為公。
炎方瘴癘避軒豁,故國山河開始終。
傳語元龍要相識,江湖春動有來鴻。
|
|
送王元均貶衡州兼寄元龍二首解釋: 《送王元均貶衡州兼寄元龍二首》是陳師道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
先生的佳句散發在東方天空,兩位賢子再次因緣而得窮困。詩禮之道自古就堪作墓志銘,但孫劉之輩卻不能為社稷公謀。在炎熱的地方避開瘴癘,故國的山河已經開始衰敗。我傳達給元龍的話是要與他相識,江湖之上春意盎然,將有消息傳來。
詩意:
這首詩詞描述了陳師道送別王元均貶職到衡州的場景,并借此表達了對元龍的期待和對時局的憂慮。詩中通過對先生秀句和兩位賢子困境的描繪,反襯出時代的浮躁和社會的不公,表達了對士人的期望和對社稷的關切。同時,詩人也傳達了自己與元龍相識的愿望,并預言了江湖之上即將發生的重大事件。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言,描繪了一個時代的風云變幻和人們對社會現象的關注。詩中的兩位賢子象征著士人的才華和志向,他們面臨困境,反映了社會的不公和命運的無常。詩人對他們的關懷和期待,體現了對社會正義和道德風尚的追求。
詩人通過描述炎方瘴癘和故國山河的衰敗,暗示了社會動蕩和國家危機的現實。他傳達給元龍的話語,預示著江湖的變動和重要消息的傳來,表明了他對元龍的信任和期望。
整首詩詞通過對現實的觀察和思考,展現了詩人對時代的憂慮和對正義的追求。詩詞語言簡練,意境深遠,給人以思索和啟發,體現了宋代士人的人文關懷和社會責任感。 |
|