|
|
望亭驛酬別周判官 / 作者：白居易 |
何事出長洲，連宵飲不休？
醒應難作別，歡漸少于愁。
燈火穿村市，笙歌上驛樓。
何言五十里，已不屬蘇州。
|
|
望亭驛酬別周判官解釋：
《望亭驛酬別周判官》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文：
何事出長洲，
連宵飲不休？
醒應難作別，
歡漸少于愁。
燈火穿村市，
笙歌上驛樓。
何言五十里，
已不屬蘇州。
詩意和賞析：
這首詩描繪了白居易與周判官在望亭驛告別的情景。詩人不舍得離開長洲，他們整夜暢飲，卻很難清醒地告別。離別的憂愁逐漸超過了歡樂。燈火穿梭于村莊和市場，笙歌聲回蕩在驛樓中。詩人感嘆五十里的距離已經不再屬于蘇州，意味著他們的離別真實而殘酷。
這首詩以簡潔而凄美的語言，表達了離別的憂傷和別離后的孤寂。詩人通過描繪飲酒和歡樂的場景，強調了離別的痛苦和無奈。他在對細節的描寫中展示了離別的悲傷情緒，燈火和笙歌成為了寂寞和孤獨的對比。最后一句"已不屬蘇州"表明了離別的決定和現實的無情，讓人感受到離別的無奈和無法挽回的遺憾。
總的來說，這首詩以簡練而深情的語言描繪了離別的傷感情緒，通過對情景的描寫和對細節的把握，讓讀者感受到離別的痛苦和無奈，體驗到詩人內心的悲傷和遺憾。
|
|
