|
|
送大兄兼寄趙團練 / 作者：陳師道 |
貧有分離苦，官無早晚宜。
又為千里別，未覺十年遲。
日與江山遠，風連草木悲。
平生劉子政，見可只論詩。
|
|
送大兄兼寄趙團練解釋：
《送大兄兼寄趙團練》是宋代陳師道所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
貧有分離苦，
官無早晚宜。
又為千里別，
未覺十年遲。
日與江山遠，
風連草木悲。
平生劉子政，
見可只論詩。
詩意：
這首詩詞表達了陳師道對友人大兄的送別之情，同時也附寄給友人趙團練。詩人深感貧困帶來的離別之苦，官職的高低并不影響離別的早晚。盡管他們已經分別千里，但并沒有覺得十年的時間有任何延遲。陽光與江山離他們很遠，風吹草木都感到悲傷。詩人陳師道平生以劉子政為友，認為他的才華只能用詩來形容。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而凝練的語言表達了作者內心深沉的情感。作者以貧困和官職的無關為開篇，表達了世俗的離別無法被物質條件所左右。他們的離別雖然已經持續了十年，但對于友情的珍貴卻沒有因時間的流逝而減損。描寫陽光與江山的遠離以及風吹草木的悲傷，表達了離別的辛酸和悲傷之情。最后，作者以劉子政為例，強調了他對友情的珍視，認為劉子政的才華只能用詩詞來形容，展現了作者對友人的贊美和敬意。
這首詩詞以簡潔的文字和深情的表達展示了離別之苦和友情的珍貴。通過描繪自然景物和表達個人情感，詩人成功地表達了自己的思想和感受，使讀者能夠感同身受，引發共鳴。這首詩詞在宋代文學中具有一定的價值，也反映了那個時代人們對友情和離別的關注和思考。 |
|
