|
感化寺見元九劉三十二題名處 / 作者:白居易 |
微之謫去千余里,太白無來十一年。
今日見名如見面,塵埃壁上破窗前。
|
|
感化寺見元九劉三十二題名處解釋:
《感化寺見元九劉三十二題名處》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
微之謫去千余里,
太白無來十一年。
今日見名如見面,
塵埃壁上破窗前。
詩意:
這首詩詞描繪了白居易在感化寺看到元九和劉三十二的名字時的感受。白居易曾因政治原因被貶謫千余里,而太白(指長時間不見的朋友)已經十一年沒有來訪。但是今天他看到了他們的名字,就像親眼見到他們一樣。這種突然的重逢給他帶來了深深的感動。
賞析:
這首詩通過寺廟壁上的刻字場景,表達了作者對久別重逢的朋友的喜悅之情。首句描述了作者百里貶謫之地,太白已經長期不見的情況,暗示了作者與友人之間的相隔遙遠和時間的流逝。然而,當作者在感化寺看到久違的友人的名字,他感到非常激動,仿佛親眼見到了他們。最后兩句以"塵埃壁上破窗前"的形象描繪了歲月的侵蝕和刻字石碑的破舊,進一步強調了友情在時間的沖刷下的珍貴性。
整首詩以簡潔明了的語言展示了作者對友情的眷戀和重逢時的喜悅之情。通過寺廟、刻字和時間流逝等意象的運用,詩人使讀者能夠感受到他內心深處的情感波動。這首詩以樸素的場景和真摯的情感打動人心,表達了作者對友情的珍視和對久別重逢的渴望,具有深刻的感慨和思考意義。
|
|