|
|
玉樓春（贈(zèng)別孟倉(cāng)使） / 作者：汪莘 |
一片江南春色晚。
牡丹花謝鶯聲懶。
問(wèn)君離恨幾多長(zhǎng)，芳草連天猶覺(jué)短。
昨夜溪頭新溜滿。
樽前自起噴龍管。
明朝飛棹下錢(qián)塘，心共白蘋(píng)香不斷。
|
|
玉樓春（贈(zèng)別孟倉(cāng)使）解釋：
《玉樓春（贈(zèng)別孟倉(cāng)使）》是宋代詩(shī)人汪莘所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一片江南春色晚。
牡丹花謝鶯聲懶。
問(wèn)君離恨幾多長(zhǎng)，
芳草連天猶覺(jué)短。
昨夜溪頭新溜滿。
樽前自起噴龍管。
明朝飛棹下錢(qián)塘，
心共白蘋(píng)香不斷。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了江南春天的景色和離別之情。詩(shī)人描述了夜晚江南的春景，牡丹花已凋謝，黃鶯的歌聲也變得懶散。詩(shī)人向離別的朋友發(fā)問(wèn)，問(wèn)他的離恨之情有多長(zhǎng)久，即使芳草茂盛連綿到天邊，也覺(jué)得時(shí)間過(guò)得很短暫。
接著，詩(shī)人描述了昨夜溪水被新雨充滿的情景，自己在酒宴上自發(fā)地吹起了龍管。詩(shī)人展望了明天，預(yù)計(jì)明天將乘船下錢(qián)塘，與離別的朋友分別。然而，詩(shī)人表達(dá)了他們之間的情誼會(huì)像不斷飄散的白蘋(píng)香一樣永遠(yuǎn)存在。
賞析：
這首詩(shī)詞以江南春天的景色為背景，通過(guò)描繪花謝鳥(niǎo)懶的景象，表達(dá)了離別之情。詩(shī)人運(yùn)用了對(duì)比手法，將芳草連天的美景與人的離恨之情相對(duì)照，突出了時(shí)間的短暫和情感的長(zhǎng)久。詩(shī)中的溪水和龍管的描寫(xiě)增添了一絲浪漫和詩(shī)意。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人與朋友的離別，但他們之間的情誼將像白蘋(píng)香一樣持久。這種表達(dá)方式富有想象力和感情，使整首詩(shī)詞更富有意境和情感共鳴。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)江南春天景色和離別情感的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友誼的珍視和對(duì)離別的感傷，展示了詩(shī)人細(xì)膩的感受力和豐富的想象力。 |
|
