|
|
曲江憶李十一 / 作者：白居易 |
李君歿后共誰游？柳岸荷亭兩度秋。
獨繞曲江行一匝，依前還立水邊愁。
|
|
曲江憶李十一解釋：
《曲江憶李十一》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
李君歿后共誰游？
柳岸荷亭兩度秋。
獨繞曲江行一匝，
依前還立水邊愁。
詩意：
這首詩詞描繪了白居易懷念李十一的情景。詩人問道，李十一去世后，與他一同游玩的人是誰呢？秋天兩次來臨，我獨自在柳岸、荷亭附近徘徊，繞著曲江走了一圈，回到水邊仍感到憂愁。
賞析：
這首詩詞展現了白居易對已故朋友李十一的思念之情。詩人通過對景物的描繪，表達了內心的孤獨和憂愁。柳岸和荷亭是曲江景區的特色，具有濃厚的自然氛圍。李十一去世后，白居易獨自徘徊在這些景點附近，回憶往事，心情沉重。詩中的“獨繞曲江行一匝”形象地表達了詩人的寂寥孤單，他在曲江周圍走了一圈，卻沒有李十一的陪伴。最后一句“依前還立水邊愁”傳遞出作者內心深處的憂愁情感，即使回到水邊，他仍然感到悲傷和惆悵。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了白居易對逝去友誼的思念之情，通過景物描寫展示了作者內心的孤獨和憂愁。這種情感的表達使得讀者能夠感受到詩人深深的思念和無盡的悲傷，同時也喚起了讀者對友情和人生短暫性的思考。
|
|
