|
|
城鹽州－美圣謨而誚邊將也（貞元壬申歲，特詔城之） / 作者：白居易 |
城鹽州，城鹽州，城在五原原上頭。
蕃東節度缽闡布，忽見新城當要路。
金鳥飛傳贊普聞，建牙傳箭集群臣。
君臣赪面有憂色，皆言勿謂唐無人。
自筑鹽州十馀載，左衽氈裘不犯塞。
晝牧牛羊夜捉生，長去新城百里外。
諸邊急警勞戍人，唯此一道無煙塵。
靈夏潛安誰復辨，秦原暗通何處見。
鄜州驛路好馬來，長安藥肆黃蓍賤。
城鹽州，鹽州未城天子憂。
德宗按圖自定計，非關將略與廟謀。
吾聞高宗中宗世，北虜猖狂最難制。
韓公創筑受降城，三城鼎峙屯漢兵。
東西亙絕數千里，耳冷不聞胡馬聲。
如今邊將非無策，心笑韓公筑城壁。
相看養寇為身謀，各握強兵固恩澤。
愿分今日邊將恩，褒贈韓公封子孫。
誰能將此鹽州曲，翻作歌詞聞至尊。
|
|
城鹽州－美圣謨而誚邊將也（貞元壬申歲，特詔城之）解釋：
修筑鹽州城，修筑鹽州城，城在五原原上頭。
調度缽闡布吐蕃東，
忽然看見新城位于主要道路。
黃金鳥飛傳贊普聽說，建牙傳箭召集群臣。
君臣翼面有憂色，都說不要對唐沒有人。
從修筑鹽州十余年，
衣襟向左開毛氈裘皮不侵犯。
白天放牛羊夜捉生，長距新城百里之外。
各邊境緊急警報勞戍守的人，只有這是一道無煙塵。
靈夏偷偷安誰又清，
秦原暗通何處見。
墉州驛道好馬回來，長安藥店黃老便宜。
修筑鹽州城，鹽州未城天子擔憂。
德宗按圖自動設計，
不是關將大致與廟計劃。
我聽說高宗中宗時代，北虜猖狂最難控制。
韓公處修筑受降城，三城三足鼎立屯駐漠兵。
東西走向滅絕了千里，
耳冷不知道胡馬聲。
如今邊將不是沒有辦法，心笑著韓公修筑城墻。
看養寇為自己謀劃，各手握強兵固恩澤。
愿分今天邊將恩，
褒贈韓國公封子孫。
誰能將這鹽州曲，翻作歌詞聽說皇上。
|
|
