|
|
南澗 / 作者：韓元吉 |
朱墨日過眼，溪山誰復游。
夜聞西風喧，起看天地秋。
王事有休沐，駕言指林丘。
新晴鳥鳥樂，路入南澗幽。
高峰左右列，野水縱橫流。
問舍苦不早，求田亦良謀。
|
|
南澗解釋：
《南澗》是宋代詩人韓元吉的作品，下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
朱墨日過眼，
溪山誰復游。
夜聞西風喧，
起看天地秋。
王事有休沐，
駕言指林丘。
新晴鳥鳥樂，
路入南澗幽。
高峰左右列，
野水縱橫流。
問舍苦不早，
求田亦良謀。
詩意：
《南澗》描繪了詩人在南澗的山水中感受到的一種秋意盎然、恬靜宜人的景象。詩人以朱墨日過眼的形象表達了時間的流逝，而溪山卻依然美麗，引發了他對旅途和人生的思考。夜晚，他聽到西風的聲音，被吹醒并走出帳篷，抬頭仰望秋天的天地。詩人提到王事有休沐，駕言指林丘，表達了他對官職事務和權力的厭倦，更加向往自然和寧靜的生活。當他踏上南澗的小路，看到周圍的高峰和蜿蜒的野水，他感到心曠神怡，仿佛鳥兒也因新晴的天氣而歡樂起來。詩人以此表達了對自然的喜愛和對純樸生活的渴望。最后兩句詩則表達了詩人對現實生活中的困境的思考，他認為過于糾結于世俗的事物會使人失去早日追求內心真正向往的事物的機會。
賞析：
《南澗》這首詩詞通過描繪自然山水和表達詩人內心情感的方式，展現了宋代文人對自然和純樸生活的向往。詩人運用了簡練的語言和自然的意象，將自己置身于山水之中，感受到秋天的來臨和自然景色的美妙。詩中的南澗被描繪成一個寧靜幽深的地方，讓人感到遠離塵囂和煩惱，回歸內心的平靜。通過對比詩人對官職和權力的厭倦與對自然的喜愛，詩中也暗示了對于紛繁世事的拒絕，追求內心真正追求的目標。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對自然的熱愛和對現實生活的思考，展示了宋代文人的情感和思想。 |
|
