|
|
詠拙 / 作者：白居易 |
所稟有巧拙，不可改者性。
所賦有厚薄，不可移者命。
我性愚且蠢，我命薄且屯。
問我何以知，所知良有因。
亦曾舉兩足，學人蹋紅塵。
從茲知性拙，不解轉如輪。
亦曾奮六翮，高飛到青云。
從茲知命薄，摧落不逡巡。
慕貴而厭賤，樂富而惡貧。
同此天地間，我豈異于人。
性命茍如此，反則成苦辛。
以此自安分，雖窮每欣欣。
葺茅為我廬，編蓬為我門。
縫布作袍被，種谷充盤飧。
靜讀古人書，閑釣清渭濱。
優哉復游哉，聊以終吾身。
|
|
詠拙解釋：
所稟有巧拙，不可改變的屬性。
所賦有厚薄，不可移動的命令。
我生性愚蠢而且愚蠢，我命薄而且在。
問我怎么知道，我知道好機會。
也曾舉雙腳，學人踏紅塵。
從此知性笨拙，不知道轉如輪。
也曾經舉起翅膀，高飛到青云。
從此知道命薄，摧毀掉不尷尬。
仰慕貴而厭惡鄙視，樂富而討厭貧窮。
同這天地間，我怎么跟人。
性命茍如此，反則成痛苦。
因此安全分，雖然研究每次吸入。
修補茅為我房屋，編草為我門。
縫布作袍被，種谷充盤飧。
靜讀古人的書，閑釣清渭水之濱。
優呢又游泳嗎，我來完成我身。
|
|
