|
送陳天與知徽州 / 作者:韓元吉 |
臺閣英名二十年,卜居那得便林泉。
履聲舊振星辰上,諫墨猶存雨露邊。
欲考治功三府近,且施惠政一州先。
黃山看盡須黃閣,六月天池更著鞭。
|
|
送陳天與知徽州解釋: 《送陳天與知徽州》是宋代文人韓元吉所創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
臺閣英名二十年,
卜居那得便林泉。
履聲舊振星辰上,
諫墨猶存雨露邊。
欲考治功三府近,
且施惠政一州先。
黃山看盡須黃閣,
六月天池更著鞭。
詩意:
這首詩詞是送別陳天與知徽州的作品。詩人表達了對陳天的敬佩和對他在徽州的新任職位的祝福。陳天是一個在朝廷中有聲望的官員,他在政治上有所建樹。詩人贊頌了陳天在政務上的成就和聲名,同時表達了對他新的居所的祝福和希望。
賞析:
這首詩詞通過具體的描寫和抒發情感,展示了詩人對陳天的敬佩和對他新職位的祝福。詩的前兩句“臺閣英名二十年,卜居那得便林泉”,表達了陳天二十年來在官場上的聲名和他新的居所的美景。這里的“臺閣”指的是官方職位,代表了陳天在政治上的成就。詩人通過描繪林泉之間的居所,暗示了陳天將要進入一個宜居的環境。
接下來的兩句“履聲舊振星辰上,諫墨猶存雨露邊”,表達了陳天過去在政務中的聲望和他對國家的忠誠。他的聲音曾經在星辰之上回響,他的建言仍然存在于國家的邊境,這顯示了他對國家的忠誠和對公正的追求。
詩的后半部分,“欲考治功三府近,且施惠政一州先。黃山看盡須黃閣,六月天池更著鞭”,表達了詩人對陳天在新職位上的期望和祝福。詩人希望陳天能在新的職位上有更多的建樹,爭取到更高的官職。他也希望陳天能施行善政,造福一州的百姓。最后兩句詩以黃山和天池作為形象的象征,表達了詩人對陳天的鞭策和期待,希望他能繼續努力追求進步。
總的來說,這首詩詞通過對陳天的贊美和祝福,表達了詩人對他的敬佩和對他未來的希望。同時,詩人也借此表達了對公正、善政和進步的向往。 |
|