|
|
題座隅 / 作者：白居易 |
手不任執殳，肩不能荷鋤。
量力揆所用，曾不敵一夫。
幸因筆硯功，得升仕進途。
歷官凡五六，祿俸及妻孥。
左右有兼仆，出入有單車。
自奉雖不厚，亦不至饑劬。
若有人及此，傍觀為何如。
雖賢亦為幸，況我鄙且愚。
伯夷古賢人，魯山亦其徒。
時哉無奈何，俱化為餓殍。
念彼益自愧，不敢忘斯須。
平生榮利心，破滅無遺馀。
猶恐塵妄起，題此于座隅。
|
|
題座隅解釋：
手不任執殳，肩不能扛著鋤頭。
量力測量所用，曾經不敵一個人。
希望通過筆硯功，能登在前進途中。
歷官共六，俸祿和妻子兒女。
左右有兼仆人，出入有一輛車。
生活雖然不厚，也不至于饑餓勞累。
如果有人到這里，傍觀是怎么樣。
雖然賢也是幸運，何況我粗俗又愚蠢。
伯夷古代賢能的人，魯山也他的徒弟。
時代沒有辦法，都變成餓殍。
念他自己更加羞愧，不敢忘記片刻。
平生名利心，毀滅無遺余。
還擔心灰塵亂起，在這在座位角落。
|
|
