|
寄沈仲居進(jìn)三國(guó)志 / 作者:劉過 |
十年鉛槧鬢絲秋,獨(dú)抱成書四海游。
三國(guó)諸人應(yīng)夢(mèng)里,一番公案又從頭。
|
|
寄沈仲居進(jìn)三國(guó)志解釋: 《寄沈仲居進(jìn)三國(guó)志》是宋代劉過所作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
十年鉛槧鬢絲秋,
經(jīng)過了十年的歲月,頭發(fā)已染上了鉛華,如絲般輕柔,此時(shí)正值秋天。
獨(dú)抱成書四海游。
獨(dú)自擁有著這部成書,自由自在地暢游四方。
三國(guó)諸人應(yīng)夢(mèng)里,
三國(guó)時(shí)期的各位英豪應(yīng)該會(huì)在夢(mèng)中出現(xiàn),
一番公案又從頭。
歷經(jīng)一番案件,又重新開始新的故事。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了劉過對(duì)自己寫作《三國(guó)志》的心境和期待。詩(shī)人在孤獨(dú)的歲月中,用心描繪、整理了這部重要的歷史著作。他相信,這部作品會(huì)讓讀者們?cè)趬?mèng)中重逢那些英雄人物,并再次體驗(yàn)到那段充滿戰(zhàn)爭(zhēng)與智慧的歷史。
賞析:
劉過這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而凝練的語(yǔ)言,表達(dá)了他對(duì)《三國(guó)志》的創(chuàng)作心境和對(duì)歷史的思考。首句以十年時(shí)光將人的頭發(fā)染上鉛華,描述了時(shí)間的流逝和歲月的痕跡。第二句以獨(dú)自擁有成書為自豪,形容自己四處旅行,自由自在地流連于各個(gè)地方。接下來的兩句表達(dá)了劉過對(duì)歷史中的英雄人物的思念和期待,他相信讀者們會(huì)在夢(mèng)中與那些歷史人物相遇,重新回到那段充滿戰(zhàn)爭(zhēng)和智慧的故事之中。整首詩(shī)意味深長(zhǎng),通過簡(jiǎn)潔而富有表現(xiàn)力的語(yǔ)言,展現(xiàn)了作者對(duì)歷史的追憶和對(duì)作品的期待。 |
|