|
|
滿江紅（齊云月酌） / 作者：盧祖皋 |
樓倚晴空，炎云凈、晚來風力。
滄海外、等閑吹上，滿輪寒璧。
河漢低垂天欲近，乾坤浩蕩秋無極。
憑闌干、衣袂拂青冥，知何夕。
登眺地，追疇昔。
吳越事，皆陳跡。
對清光只有，醉吟消得。
萬古悠悠惟月在，浮生袞袞空頭白。
自騎鯨、仙去有誰知，遙相憶。
|
|
滿江紅（齊云月酌）解釋：
《滿江紅（齊云月酌）》是宋代盧祖皋創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
樓倚晴空，炎云凈、晚來風力。
滄海之外，漫不經心地吹拂著，滿天冰冷的明月。
河漢低垂，天欲接近，
遼闊的宇宙中秋天無盡。
憑倚在欄桿上，衣袂飄揚在青冥之中，不知何時夜幕降臨。
登高遠望，追尋過去的歲月。
吳越之事，都成了過去的痕跡。
只有對著明亮的光，醉飲方能消解。
萬古之間，只有月亮依然存在，
虛空的人生只是一個虛幻的白色頭影。
自從騎著巨鯨仙去，有誰知曉？
遙遠相憶。
詩意和賞析：
這首詩詞以壯麗的景色和對人生的思考為主題。詩人站在高樓之上，倚靠著晴朗的天空，感受著夜晚的微風。詩中出現了滄海、滿月、河漢等壯麗的景觀，表達了宇宙的遼闊和無盡的秋天。
詩人憑倚在欄桿上，看著遠處的景色，追憶過去的歲月，回顧了吳越歷史的興衰。在這個浩瀚的宇宙中，只有對著清明的光明，通過醉飲才能消解內心的紛亂。詩人感嘆萬古流轉，唯有月亮依然存在，而人生只是短暫而虛幻的存在。
最后兩句表達了詩人對過去的懷念和追思，他騎著巨鯨離去，遠離塵世，回憶遙遠。這首詩通過壯麗的景色和詩人的思考，表達了對人生的無常和虛幻感的思考，以及對過去歲月的懷念之情。 |
|
