|
|
雨 / 作者：陳與義 |
云起谷全暗，雨時山復(fù)明。
青春望中色，白澗晚來聲。
遠(yuǎn)樹鳥群集，高原人獨(dú)耕。
老夫逃世日，堅(jiān)坐聽陰晴。
|
|
雨解釋：
《雨》
云起谷全暗，
雨時山復(fù)明。
青春望中色，
白澗晚來聲。
遠(yuǎn)樹鳥群集，
高原人獨(dú)耕。
老夫逃世日，
堅(jiān)坐聽陰晴。
譯文：
云彩升起，山谷被籠罩在一片黑暗中，
雨水來臨時，山巒又重新恢復(fù)明亮。
青春的景色在遠(yuǎn)處望向，
晚上的白澗傳來悅耳的聲音。
遠(yuǎn)處的樹上鳥群聚集，
高原上有人獨(dú)自勞作。
老夫度過了世事煩憂的日子，
堅(jiān)定地坐在那里傾聽天空的陰晴變化。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅雨天的景象和詩人的心境。詩人以簡潔而準(zhǔn)確的語言，表達(dá)了大自然中雨水來臨時的變化和人生的感慨。
詩的前兩句描述了云起和雨來時山谷的變化，云起時山谷被籠罩在一片黑暗中，而下雨時山巒又重新顯露出明亮的光彩。這種景象使人感受到大自然的變幻與生機(jī)。
接下來的兩句表達(dá)了詩人對青春和自然美景的向往。詩人在遠(yuǎn)處望向青春的景色，感受到美麗的風(fēng)景給自己帶來的愉悅和希望。晚上，白澗傳來悅耳的聲音，增添了夜晚的寧靜和美好。
詩的后兩句描繪了一個遠(yuǎn)離塵囂的高原，遠(yuǎn)處的樹上鳥群聚集，高原上有人獨(dú)自勞作。這里展示了大自然的寧靜與人們的勤勞，同時也暗示了詩人向往與自然融合的心境。
最后兩句描述了詩人的心境和生活態(tài)度。老夫度過了世事煩憂的日子，堅(jiān)定地坐在那里傾聽天空的陰晴變化。詩人以老夫的身份表達(dá)了對塵世的超脫和對生命的深思，堅(jiān)定地面對生活中的起伏和變化。
整首詩抒發(fā)了詩人對自然的熱愛和對人生的思考，通過描繪雨天的景象和詩人的心境，展示了大自然的美麗和人生的堅(jiān)定與寧靜。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到大自然的力量和詩人對生活的領(lǐng)悟，引發(fā)對人生意義和自然美的思考。 |
|
