1:愛珍親自移過兩碗茶,放在煙盤里,偶見巧珍立在梳妝臺前照鏡掠鬢,愛珍趕過去,取抿子替他刷得十分光滑,因而道長論短,秘密談心。
2:雍正七年九月初六日,皇帝哥哥傳旨制作雕刻精美、鑲嵌珠寶的“梳子、麓子、抿子、刷牙等九件”,“以備怡親王福晉千秋用”。大伯子拿牙刷一類梳洗用品作為生日禮物送給弟妹,放在今天也顯得尷尬吧?偏偏雍正就干得出來。這種細節所流露的大約是他對親信弟弟強烈的控制欲甚至占有欲吧。
3:大阿金用抿子蘸刨花水略刷幾刷,漱芳又自去刷出兩邊鬢腳,已是吃力極了,遂去歪在榻床上喘氣。