|
1：雖說不算是公而廢私,但兩個兒子,都死在抗遼的陣前,拙荊痛子之心,積憂成疾,不久前也棄我而去,如今老夫可說是形影相吊,孤身一人了。
2：拙荊危在旦夕,請大人相助,王軒沒齒不忘大恩。
3：云定興感謝公子厚意,只是拙荊因故與我們分散了,我們父女漂泊江湖,四海為家,其實用意就是為了找到妻子。
4：窮苦人家的女人沒錢買金釵銀釵,隨便插個樹根就出門了,這個樹根做的釵,就是“拙荊”。
5：”西門慶夸獎,“俺吳家的這個拙荊,他倒是好性兒哩。
6：拙荊年輕時小產,再也不能受孕,是以膝下空曠,并無一男半女。
7：我們當時在討論這個話題,我本以為這是在一本我與拙荊翻譯于,30年代的瑞典語著作中出現的,但查閱資料后,并非如此。
|
