|
1：摘要平行語料庫研究是近年來語料庫語言學橫向發展的新趨勢。
2：本文用比較翔實的語料，描寫出漢語和維吾爾語互譯過程中合并和切分方法使用的具體條件及各種情況和類型。
3：新報訊(記者郝儒冰)歷經7年的搜集錄制和標注加工,4000萬詞級的蒙古語自然口語語料庫在呼和浩特市建成。
4：語言文字應用選擇題第2題的四個選項的語料,有三個直接摘編自散文,語句精美,充滿詩情畫意;實用文閱讀題仍然采用社科類文本,但更加凸現藝術元素。
5：語料的設計考慮了音段和韻律，語料庫中包含漢語的音節、詞語、獨白語句和情景對話語篇。
6：首先,從記錄、研究、搶救的角度來看,繪制方言地圖、建立有聲語料庫等活動已經在各地有聲有色的開展起來。
7：因此它成為清儒以及今人進行辨偽、輯夫、校勘的重要語料來源。
8：國家語委語料庫里有三例“考察干部”而無“考查干部”。
9：本文的語料是錄音轉寫來的，轉寫符號借鑒了國外會話研究的成果。
10：二級字表通過語料庫統計和人工干預方法,主要依據字的使用度進行定量、收字和分級。
11：典型場合中，在“主位推進”條件下使用被動句的情況最多，而在強調施事條件下使用被動句的情況最少。在語料庫中還出現了“不該用而用”即被動句的誤用情況。
|
