|
|
江城子（贈舉之） / 作者：洪適 |
冥冥云嶼兩經秋。
落霞收。
斷煙留。
小閣涼生，清馥凝金虬。
乘興開顏那草草，煩玉腕，舉瓊舟。
明年此日楚江頭。
極層樓。
望丹丘。
只恐溪山，千里礙凝眸。
重倚闌干相憶處，尋過雁，作書郵。
|
|
江城子（贈舉之）解釋：
《江城子（贈舉之）》是宋代洪適創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
冥冥云嶼兩經秋。
漫天的云彩和山島已經歷過兩個秋天。
落霞收。斷煙留。
夕陽落下，煙霧升起，形成了斷續的景色。
小閣涼生，清馥凝金虬。
小閣涼爽宜人，花香凝結成金色的龍紋。
乘興開顏那草草，煩玉腕，舉瓊舟。
心情愉快，容顏開朗，不再匆忙，煩惱的玉手舉起珍貴的船只。
明年此日楚江頭。極層樓。望丹丘。
明年的這一天，站在楚江邊，登上高樓，遠望紅色的山丘。
只恐溪山，千里礙凝眸。
只怕山川的遠近，阻礙了凝視的目光。
重倚闌干相憶處，尋過雁，作書郵。
重重倚靠在欄桿上，回憶往事，尋找過往的信鴻，寫下書信郵寄。
這首詩詞描繪了一個秋天的景色，以及詩人心中的情感。詩人通過描寫云彩、夕陽、山島、小閣、花香等元素，展示了豐富的自然景色，并通過詩人的情感表達了對美好事物的追尋和珍惜。詩中表達了詩人對未來的期待，希望明年的這一天能夠站在楚江邊遠望紅色的山丘。同時，詩人也表達了對時間和距離的擔憂，擔心山川的遠近會阻礙視線。最后兩句表達了詩人對過往時光的懷念和對聯系的渴望，希望能夠通過書信來傳遞思念之情。
整首詩詞以自然景色為背景，融入了詩人的情感和對未來的期許，通過細膩的描寫和意象的構建，展示了宋代文人的文學風貌。同時，詩詞中運用了富有節奏感的語言表達，增強了詩詞的韻律美。整體而言，這首詩詞以唯美的描寫和深情的表達，展現了洪適獨特的詩學風格和人生態度。 |
|
