|
|
南歌子（童嶺作） / 作者：洪適 |
云拂山腰過，風吹雨點來。
田無好處有池臺。
記著相逢時節、海棠開。
蝴蝶那無夢，鴛鴦亦有媒。
藏鉤解佩兩三杯。
明日水邊沙際、首空回。
|
|
南歌子（童嶺作）解釋：
《南歌子（童嶺作）》是宋代洪適創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
云拂山腰過，風吹雨點來。
Cloudsbrushpastthemountainside,windbringsraindrops.
田無好處有池臺。
Fieldslackadvantages,butthere'sapondandaterrace.
記著相逢時節、海棠開。
Rememberthetimewemeet,whentheseahawthornsbloom.
蝴蝶那無夢，鴛鴦亦有媒。
Butterflieshavenodreams,mandarinducksalsohaveamatchmaker.
藏鉤解佩兩三杯。
Concealthehook,untiethependant,let'shavetwoorthreecups.
明日水邊沙際、首空回。
Tomorrow,bythewater'sedge,wherethesandmeets,wewillreturnempty-handed.
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅山水田園的景象，并表達了詩人的情感和思考。詩人用簡潔而生動的語言，描繪了云在山腰間飄過，風帶來雨點的景象，展現了自然界的美妙和變幻。詩人提到田地雖然沒有什么特別的優勢，但有一個池塘和一座亭臺，這可能象征著詩人所在的環境雖然平凡，但也有一些美好的事物存在。
詩中還提到了相逢的時刻和海棠花開放的季節，這表達了詩人對美好時光和美麗景色的珍惜和記憶。詩人通過蝴蝶和鴛鴦的比喻，表達了生活中有些事情是可以預料的，而有些事情則是無法預測和控制的，暗示了人生的無常和變化。
最后兩句詩中，詩人借用了"藏鉤解佩"的意象，意味著放下束縛和拘泥，放松心情，與朋友相聚共飲幾杯。最后一句表達了明日的歸程，詩人將空空如也的歸途描繪在水邊和沙灘之間。
總體而言，這首詩詞通過描繪自然景色和借物言志，表達了詩人的情感和對生活的思考。它以簡潔明快的語言傳達出一種淡泊和豁達的心態，讓讀者感受到大自然和生活的美好，同時也引發思考人生的無常和變化。 |
|
