|
生查子 / 作者:洪適 |
五月到盤洲,照眼紅巾蹙。
句引石榴裙,一唱仙翁曲。
藕步進新船。
斗楫飛云速。
此際獨醒難,一一金鐘覆。
|
|
生查子解釋: 《生查子》是一首宋代洪適所作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
五月到盤洲,
照眼紅巾蹙。
句引石榴裙,
一唱仙翁曲。
藕步進新船,
斗楫飛云速。
此際獨醒難,
一一金鐘覆。
詩意:
這首詩詞描繪了一個美麗的場景,詩人在五月的時候到達了盤洲。他看到一位戴著紅巾的人,令他感到驚訝。他引用了"石榴裙"和"仙翁曲"這兩個意象,來形容這個人的服飾和歌聲。接著,詩人步入一艘新船,船槳劃動迅猛如飛云般快速。在這個特殊的時刻,詩人感到孤獨而清醒,他意識到一切都是短暫的,美好的時光也會逝去。
賞析:
《生查子》以婉約細膩的筆觸描繪了一個富有詩意的場景。詩中的盤洲可能是一個虛構的地方,它代表了一個美麗而神秘的世界。紅巾和石榴裙這些形象,突出了人物的美麗和與眾不同。"仙翁曲"則暗示了這個人物的歌聲如仙人一般動聽。詩人登上新船,描繪了一種快速前行的感覺,船行如飛云一般。這種意象營造出一種輕盈、奔放的氛圍。
然而,詩的最后兩句"此際獨醒難,一一金鐘覆",帶來了一種截然不同的情緒。詩人在美景中感到孤獨和清醒,他意識到美好的時刻是短暫的,就像鐘聲一樣逝去。這種對時光流逝的思考,增加了詩的深度和哲理性。
總的來說,這首詩詞通過細膩的描寫和意象,展示了美麗的自然景觀和人物形象,同時蘊含了對時光流逝和生命短暫的思考,給人以深思和共鳴。 |
|