|
|
西江月（韓亨道席上次方孚若韻） / 作者：郭應祥 |
送我匆匆行色，賴君袞袞名章。
德星今夜聚清湘。
豈羨瀛洲方丈。
賓醉須教主醉，更長不怕杯長。
鳳鳴端合在朝陽。
飛詔來從天上。
|
|
西江月（韓亨道席上次方孚若韻）解釋：
《西江月（韓亨道席上次方孚若韻）》是宋代詩人郭應祥的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
送我匆匆行色，
賴君袞袞名章。
德星今夜聚清湘。
豈羨瀛洲方丈。
賓醉須教主醉，
更長不怕杯長。
鳳鳴端合在朝陽。
飛詔來從天上。
譯文：
送我匆匆離去，
多虧你高貴的名望。
今夜德行之星聚集清湘。
難道我羨慕海上的方丈嗎？
賓客醉了就應讓主人也醉，
再長的酒杯也不怕太長。
鳳凰在朝陽中鳴叫，
飛來的詔書來自天上。
詩意：
這首詩詞是郭應祥的送別之作。詩人以深情款款的語言表達了對離別之人的感激之情。他贊美了這位離別者的高尚品德和崇高地位，稱贊他像德行之星一樣聚集在清湘之夜。詩人表示自己并不羨慕那些在遙遠的海上隱居的方丈，而是希望主人能陪他一同醉倒，不論酒杯有多長。最后，詩人描繪了鳳凰鳴叫的景象，仿佛是天上傳來了一封重要的詔書。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感。他通過對離別者的稱贊和祝福，展現了對友誼的珍視和感激之情。詩中的鳳凰和飛詔象征著高貴和權威，增添了詩詞的莊重氛圍。整首詩意味深長，給人以思考和聯想的空間。它表達了詩人對友人的深情厚意，同時也透露出對人生離別的感慨和對美好未來的期許。 |
|
