|
|
踏莎行（七月十六日壽胡季海） / 作者：郭應祥 |
自昔中元，多生上相。
麒麟今又來天上。
云衢雖未掇勛名，月評先已騰聲望。
寶鼎濃熏，金翹絕唱。
真珠百斛傾家釀。
斯辰聊用祝龜齡，他年端合扶鳩杖。
|
|
踏莎行（七月十六日壽胡季海）解釋：
《踏莎行（七月十六日壽胡季海）》是宋代詩人郭應祥的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
踏莎行（七月十六日壽胡季海）
自昔中元，多生上相。
麒麟今又來天上。
云衢雖未掇勛名，月評先已騰聲望。
寶鼎濃熏，金翹絕唱。
真珠百斛傾家釀。
斯辰聊用祝龜齡，他年端合扶鳩杖。
譯文：
踏著青綠之草行走（七月十六日祝壽胡季海）
自古中元，多有封爵的人。
如今麒麟又降臨人間。
雖然在人群中還未獲得榮名，但月亮的評價已經使其聲望飛升。
珍貴的香鼎熏香，美妙的音樂絕倫。
真珠堆積如山，家族為之釀造。
今天我用祝福來祝賀你的壽命，將來我們也將一同扶持著拄著拐杖。
詩意：
這首詩是郭應祥為了慶祝胡季海的生日而創作的。詩人以描繪美好的景象和寓意深遠的意象表達對壽星的祝福和贊美。詩中提到了中元節，這是中國傳統節日，也是祭祀祖先和英靈的日子。麒麟象征著吉祥和祥瑞，它的出現預示著吉祥的事物即將到來。詩人通過描述麒麟降臨人間，以及月亮的評價使其聲望提升，表達了對壽星的贊美和祝福。
詩中還出現了一系列象征富貴和吉祥的意象，如寶鼎、金翹和真珠。這些意象寄托了詩人對胡季海家族的祝福，希望他們能夠富貴昌盛、幸福安康。
最后兩句詩中的“斯辰聊用祝龜齡，他年端合扶鳩杖”表達了詩人對胡季海長壽的祝愿。詩人希望在今天以祝福來慶賀，將來也能夠一同享受長壽的歲月。
賞析：
這首詩通過運用象征手法和優美的描寫，將對壽星的祝福和對美好生活的向往融入其中。詩人以麒麟、寶鼎、金翹、真珠等意象來表達對壽星及其家族的祝福，展現了富貴和吉祥的愿望。
詩中的意象豐富多樣，語言優美動人。通過對細節的描繪，詩人創造了一個美好的景象，給人以愉悅和祥和的感受。同時，詩人通過對麒麟和月亮的描繪，傳達了對壽星的贊美和對其未來長壽的祝愿。
整首詩構思巧妙，用詞精練，意象生動。通過對吉祥象征和富貴意象的運用，詩人將對壽星的祝福融入到詩中，使詩詞充滿了喜慶和祝福的氛圍。
此外，詩人通過運用中元節和麒麟的形象，將傳統文化元素融入到詩詞中，展示了對傳統文化的尊重和繼承。整首詩詞在形式上工整，韻律流暢，給人以愉悅的閱讀體驗。
總之，《踏莎行（七月十六日壽胡季海）》這首詩詞以其美妙的描寫和深厚的寓意，表達了對壽星的祝福和對美好生活的向往。它展現了傳統文化的魅力和詩人的才華，是一首值得欣賞和品味的作品。 |
|
